1 00:00:06,767 --> 00:00:09,233 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 2 00:00:09,233 --> 00:00:10,600 Γεια σου. Με λένε Φιν. 3 00:00:10,600 --> 00:00:12,500 Αναρωτιόμουν αν είχες χρόνο να κάνει ένα ερωτηματολόγιο. 4 00:00:12,500 --> 00:00:13,933 Μόνο για την ψυχολογία του πανεπιστημίου μου. 5 00:00:13,933 --> 00:00:16,000 Γεια. Συγγνώμη, κύριε. Φιν. 6 00:00:16,000 --> 00:00:18,233 Γεια. Αναρωτιόμουν αν είχατε λίγο χρόνο για να κάνετε ένα ερωτηματολόγιο. 7 00:00:18,233 --> 00:00:20,233 Είναι για την ψυχολογία του πανεπιστημίου μου μάθημα για την ανώμαλη συμπεριφορά. 8 00:00:20,233 --> 00:00:21,433 Θα πάρει μόνο μερικά λεπτά. 9 00:00:21,433 --> 00:00:23,267 Περίμενε, περίμενε. Κάνεις ψυχολογία; 10 00:00:23,267 --> 00:00:24,533 Ναι. Πρώτο έτος. 11 00:00:24,533 --> 00:00:26,067 Έγινε μη λεκτική επικοινωνία ακόμα; 12 00:00:26,067 --> 00:00:27,500 Ε... 13 00:00:27,500 --> 00:00:30,700 Γιατί αν κοιτάξεις το σώμα μου γλώσσα, περπατούσα με ρυθμό, 14 00:00:30,700 --> 00:00:33,200 Δεν κάνω οπτική επαφή, Το κεφάλι μου είναι ψηλά, το πηγούνι μου έξω, 15 00:00:33,200 --> 00:00:35,900 και τα πάντα πάνω μου ουρλιάζουν «Φύγε από το δρόμο μου». 16 00:00:36,433 --> 00:00:38,467 Η ψυχολογία είναι περίπου διαβάζοντας ανθρώπους. 17 00:00:39,133 --> 00:00:42,333 Πρόκειται για την πρόβλεψη και ερμηνεία της ανθρώπινης συμπεριφοράς. 18 00:00:42,333 --> 00:00:44,733 Και, Φιν, συγγνώμη, αλλά είσαι χάλια σε αυτό, σωστά; 19 00:00:44,733 --> 00:00:46,467 Γιατί αν δεν μπορείς να πετύχεις η απλή πράξη 20 00:00:46,467 --> 00:00:48,167 της επιλογής των σωστών θεμάτων για τη μελέτη σου, 21 00:00:48,167 --> 00:00:52,433 τότε πρέπει να ρωτήσεις τον εαυτό σου -- Είναι η ψυχολογία κατάλληλη για μένα; 22 00:00:52,433 --> 00:00:55,967 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 23 00:00:55,967 --> 00:00:59,033 [Σειρήνα που θρηνεί σε απόσταση] 24 00:00:59,633 --> 00:01:02,533 [ Αναστεναγμοί ] Εντάξει. Συγνώμη. Συγνώμη. Μην το πεις. 25 00:01:02,533 --> 00:01:04,767 Πώς μπορεί κάποιος με την προσοχή σας στη λεπτομέρεια 26 00:01:04,767 --> 00:01:05,767 να είναι πάντα τόσο αργά; 27 00:01:05,767 --> 00:01:08,067 Γιατί έπρεπε να το πεις; 28 00:01:08,067 --> 00:01:09,567 Πιστεύω ότι αυτό πρέπει να είναι PB. 29 00:01:09,567 --> 00:01:11,233 Τι ώρα λοιπόν ο καρχαρίας που τρέφεται; 30 00:01:11,233 --> 00:01:12,733 [Αναστεναγμοί] 31 00:01:13,900 --> 00:01:16,833 Στίβεν Χάρμπορν, 31. 32 00:01:16,833 --> 00:01:19,167 Νοσοκόμα. Χωρίς σημαντικά περιουσιακά στοιχεία. 33 00:01:19,167 --> 00:01:21,567 Πολύ άρεσε, αν και ήταν θαυμαστής του Collingwood. 34 00:01:21,567 --> 00:01:24,667 Γύρισε από τη δουλειά γύρω στις 6:30 μ.μ. ένα βράδυ τον περασμένο Νοέμβριο. 35 00:01:25,400 --> 00:01:27,967 Το τηλέφωνο και το άδειο πορτοφόλι του βρέθηκαν σε κάδο απορριμμάτων 36 00:01:27,967 --> 00:01:30,133 περίπου δύο τετράγωνα μακριά. 37 00:01:30,133 --> 00:01:32,300 Φαίνεται ότι διέκοψε ένα break-and-enter. 38 00:01:32,300 --> 00:01:34,533 [Παίζει δραματική μουσική] 39 00:01:36,433 --> 00:01:37,833 Σωστό μέρος, λάθος στιγμή. 40 00:01:37,833 --> 00:01:40,067 Βλέπω; Το να καθυστερείς έχει τα πλεονεκτήματά του. 41 00:01:40,067 --> 00:01:43,467 ΚΙΕΡΑΝ: Έμενε με τα δικά του αρραβωνιαστικιά, Jasmine Harris, 42 00:01:43,467 --> 00:01:44,733 επίσης νοσοκόμα. 43 00:01:44,733 --> 00:01:46,767 Βρήκε το σώμα του. Οι γείτονες άκουσαν τις κραυγές της. 44 00:01:46,767 --> 00:01:49,067 [Κραυγές] 45 00:01:49,067 --> 00:01:51,333 Της είχε κάνει μόνο πρόταση γάμου την προηγούμενη εβδομάδα. 46 00:01:51,333 --> 00:01:53,167 Πήρε το δαχτυλίδι εκείνη την ημέρα. 47 00:01:53,167 --> 00:01:56,200 Το δαχτυλίδι δεν έχει εμφανιστεί από τότε. 48 00:01:56,200 --> 00:01:57,767 Πάντα σκεφτόμουν το μαχαίρι στην πλάτη 49 00:01:57,767 --> 00:02:00,400 ήταν περισσότερο έγκλημα πάθους παρά μια ληστεία. 50 00:02:00,400 --> 00:02:01,733 Μάλλον έχεις δίκιο. 51 00:02:02,267 --> 00:02:04,067 Καλή τύχη με αυτό. 52 00:02:04,067 --> 00:02:06,167 Δεν ενδιαφέρεστε για αυτό; 53 00:02:06,167 --> 00:02:07,733 Εντάξει. Λοιπόν, χαίρομαι που σε βλέπω. 54 00:02:07,733 --> 00:02:10,067 Κρίμα που αυτό δεν πέτυχε. 55 00:02:10,867 --> 00:02:12,967 Το ίδιο καλά δεν ανέφερα ο διορατικός 56 00:02:12,967 --> 00:02:15,800 που ήρθε σε επαφή μαζί μας χθες. 57 00:02:15,800 --> 00:02:16,967 Μάντης; 58 00:02:17,800 --> 00:02:19,167 Chloe Angel. 59 00:02:19,167 --> 00:02:20,733 Το φτιάχνεις. 60 00:02:20,733 --> 00:02:22,633 Είναι σκηνικό όνομα. 61 00:02:23,667 --> 00:02:25,933 Είναι χαζό όνομα. 62 00:02:25,933 --> 00:02:29,067 Γνωρίζει συγκεκριμένες λεπτομέρειες Το δαχτυλίδι αρραβώνων της Jasmine -- 63 00:02:29,067 --> 00:02:31,533 γιατί ο Στίβεν το διάλεξε, το γεγονός ότι είχε χαθεί -- 64 00:02:31,533 --> 00:02:33,500 πράγματα που δεν έγιναν ποτέ δημόσιο. 65 00:02:33,500 --> 00:02:34,667 Υπάρχει κάποιος σύνδεσμος για το θύμα; 66 00:02:34,667 --> 00:02:36,333 Όποιος μπορούσε να τους το πει όλα αυτά; 67 00:02:36,333 --> 00:02:38,167 Τίποτα που ξεπηδάει. 68 00:02:38,767 --> 00:02:41,067 -Βλέπω τι κάνεις. -Δεν ξέρω τι εννοείς. 69 00:02:41,067 --> 00:02:42,600 Στήνεις μια μικρή παγίδα, δεν είσαι εσύ, 70 00:02:42,600 --> 00:02:45,067 γιατί ξέρεις πώς νιώθω για τους διορατικους -- 71 00:02:45,067 --> 00:02:47,067 πώς εκμεταλλεύονται ευάλωτα άτομα, 72 00:02:47,067 --> 00:02:48,733 πάρουν τα λεφτά τους, δίνοντάς τους ψεύτικες ελπίδες 73 00:02:48,733 --> 00:02:51,700 ότι τα αγαπημένα τους πρόσωπα είναι ευτυχισμένα στην άλλη πλευρά. 74 00:02:52,333 --> 00:02:53,467 Ω. Λοιπόν, αρκετά δίκαιο. 75 00:02:56,933 --> 00:02:58,933 Γιατί το δαχτυλίδι των αρραβώνων; 76 00:02:59,400 --> 00:03:01,200 Γιατί να μιλήσουμε για αυτό; 77 00:03:01,767 --> 00:03:04,300 Δεν ξέρω. Αλλά είναι μια καλή ερώτηση. 78 00:03:04,300 --> 00:03:06,333 Θα πρέπει να τη ρωτήσεις. 79 00:03:07,200 --> 00:03:09,600 -Εντάξει, αλλά όχι χαμόγελο. -Δεν χαμογελάω. 80 00:03:09,600 --> 00:03:11,167 Χωρίς χαμόγελο, γιατί δεν έχεις κερδίσει. 81 00:03:11,167 --> 00:03:13,267 -Οχι. Απολύτως όχι. -Οχι. Για να είμαστε ξεκάθαροι. 82 00:03:13,267 --> 00:03:14,967 Κρύσταλλο. 83 00:03:14,967 --> 00:03:17,700 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 84 00:03:23,533 --> 00:03:26,400 Chloe Angel -- πραγματικό όνομα Chloe Burles. 85 00:03:26,400 --> 00:03:28,700 Καθαρό δέρμα. Μόλις και ένα εισιτήριο στάθμευσης. 86 00:03:28,700 --> 00:03:31,267 Κοίτα, δεν καταλαβαίνω γιατί νομίζεις αυτή η γυναίκα λέει ψέματα. 87 00:03:31,267 --> 00:03:33,067 Λοιπόν, δεν είναι προφανές; 88 00:03:33,067 --> 00:03:35,233 Η μητριά της ξαδέρφης της μαμάς μου έχει το χάρισμα. 89 00:03:35,233 --> 00:03:37,767 Τα περασμένα Χριστούγεννα τα πέρασε όλη τη νύχτα διαβάζοντας φλιτζάνια καφέ, 90 00:03:37,767 --> 00:03:38,967 λέγοντας την τύχη όλων. 91 00:03:38,967 --> 00:03:40,467 Λοιπόν, είναι ένα κόλπο για πάρτι, δεν είναι; 92 00:03:40,467 --> 00:03:43,100 Ήξερε το μωρό της ξαδέρφης μου θα γινόταν κορίτσι. 93 00:03:43,100 --> 00:03:44,933 Ωχ. Σκατά. [ Εισπνέει απότομα ] 94 00:03:44,933 --> 00:03:47,700 Λοιπόν, έχει 50% πιθανότητες να το πάρεις σωστά. 95 00:03:47,700 --> 00:03:49,600 Τι είπε για σένα; 96 00:03:49,600 --> 00:03:52,767 Ότι ήμουν προορισμένος να δουλέψω με μια ταλαντούχα, δυνατή γυναίκα. 97 00:03:52,767 --> 00:03:54,700 Ω. Λοιπόν, ίσως υπάρχει κάτι σε αυτό. 98 00:03:54,700 --> 00:03:56,500 Όχι. Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα ως πεπρωμένο. 99 00:03:56,500 --> 00:03:58,300 Κοίτα, κάνεις λάθος. 100 00:03:58,300 --> 00:04:00,600 Οι άνθρωποι χρειάζονται πράγματα στη ζωή τους δεν μπορούν να καταλάβουν. 101 00:04:00,600 --> 00:04:01,867 Τους δίνει ελπίδα. 102 00:04:01,867 --> 00:04:04,067 Για τι; Αυτή η μεγάλη νίκη του λότο; 103 00:04:04,067 --> 00:04:07,267 Αυτός ο Πρίγκιπας Γοητευτικός θα γίνει να μπει με το λευκό του άλογο; 104 00:04:07,267 --> 00:04:09,800 Εδώ. Δείτε το μεγάλο σόου της. 105 00:04:09,800 --> 00:04:12,533 Χαζές πωλήσεις εισιτηρίων. Το κοινό δεν είναι ανόητο. 106 00:04:12,533 --> 00:04:13,933 Ξέρουν ότι είναι ψεύτικη. 107 00:04:13,933 --> 00:04:15,967 Κακές πωλήσεις εισιτηρίων δεν σημαίνει δεν έχει το χάρισμα. 108 00:04:15,967 --> 00:04:17,567 Απλώς έπρεπε να είχε προσληφθεί ένας δημοσιογράφος. 109 00:04:17,567 --> 00:04:18,833 Δεν υπάρχει δώρο. 110 00:04:18,833 --> 00:04:20,167 Όλοι οι διορατικοί το κάνουν 111 00:04:20,167 --> 00:04:22,533 είναι ενστικτωδώς να διαβάσετε σε κάποιον, 112 00:04:22,533 --> 00:04:23,933 κάντε έξυπνες ερωτήσεις, 113 00:04:23,933 --> 00:04:25,600 και απαντήστε γρήγορα σε αυτά που λένε. 114 00:04:25,600 --> 00:04:28,333 Διαβάζεις ενστικτωδώς τους ανθρώπους, κάντε έξυπνες ερωτήσεις, 115 00:04:28,333 --> 00:04:30,533 και μετά απαντήστε γρήγορα σε αυτά που λένε. 116 00:04:30,533 --> 00:04:33,300 Ναι, αλλά δεν προσποιούμαι να μιλήσω σε νεκρούς, έτσι; 117 00:04:33,300 --> 00:04:35,633 Γεια σου. Ακούω. Μείνε μακριά από το μαξιλάρι μου, εντάξει; 118 00:04:35,633 --> 00:04:37,133 Δεν θέλω να στο ξαναπώ. 119 00:04:37,133 --> 00:04:38,567 [Η γάτα νιαουρίζει] 120 00:04:38,567 --> 00:04:40,433 Οι γάτες είναι διαφορετικές. 121 00:04:43,267 --> 00:04:45,333 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 122 00:04:45,333 --> 00:04:47,533 [Τα πουλιά που φωνάζουν] 123 00:04:56,733 --> 00:04:58,067 Χλόη. 124 00:04:58,067 --> 00:04:59,867 Είμαι η Alexa. Μιλήσαμε στο τηλέφωνο. 125 00:04:59,867 --> 00:05:03,967 Κορ. Περίμενα red velvet και κεριά και άλλα πράγματα. 126 00:05:03,967 --> 00:05:05,733 Δεν έκλεισα ποτέ το τηλέφωνο στις προσδοκίες. 127 00:05:05,733 --> 00:05:07,700 Κάνει περισσότερο κακό παρά καλό. 128 00:05:07,700 --> 00:05:09,067 Είσαι η αστυνομία, σωστά; 129 00:05:09,067 --> 00:05:10,200 Ναί. 130 00:05:10,200 --> 00:05:12,367 Μήπως -- Το έκαναν οι νεκροί πρόγονοί μου να σου το πω; 131 00:05:12,367 --> 00:05:15,367 Όχι. Εσύ απλά... Μοιάζεις με μπάτσο. 132 00:05:15,367 --> 00:05:16,633 Λοιπόν, έχεις μισό δίκιο. 133 00:05:16,633 --> 00:05:20,333 Βοηθώ την αστυνομία όταν είναι τυχεροί. 134 00:05:20,333 --> 00:05:22,767 Ωστόσο, ήσουν μπάτσος. 135 00:05:23,867 --> 00:05:26,300 Λοιπόν, αυτή είναι η καθημερινή σου δουλειά; 136 00:05:26,300 --> 00:05:28,167 Το να είσαι διορατικός δεν πληρώνει καλά; 137 00:05:29,200 --> 00:05:31,267 Ίσως μια μέρα. 138 00:05:31,267 --> 00:05:32,833 Γι' αυτό επικοινωνήσατε η αστυνομία 139 00:05:32,833 --> 00:05:34,800 με πληροφορίες για τον θάνατο του Στίβεν; 140 00:05:34,800 --> 00:05:36,433 Όχι. 141 00:05:36,433 --> 00:05:40,533 Όχι. Είναι...Είναι ο Στίβεν. 142 00:05:40,533 --> 00:05:43,767 Μου μιλάει κάθε μέρα. Δεν μπορώ να του κλείσω το στόμα. 143 00:05:44,667 --> 00:05:46,600 Είναι ο Στίβεν δέντρο; 144 00:05:47,100 --> 00:05:49,500 Τι; Όχι. 145 00:05:49,500 --> 00:05:53,100 Είναι -- Είναι παντού γύρω μας. Όλα τα πνεύματα είναι. 146 00:05:53,600 --> 00:05:55,333 Τι σου είπε; 147 00:05:55,333 --> 00:05:59,467 Σχετικά με την ημέρα του θανάτου του, για το πώς λίγο πριν πεθάνει, 148 00:05:59,467 --> 00:06:02,800 πήρε ένα δαχτυλίδι αρραβώνων να αλλάξει μέγεθος. 149 00:06:02,800 --> 00:06:08,200 Συνεχίζει να λέει τη λέξη «επιφάνεια» ξανά και ξανά. 150 00:06:08,200 --> 00:06:09,833 Δεν ξέρω τι σημαίνει. 151 00:06:09,833 --> 00:06:12,100 Όλα αυτά τα είπα στους αστυνομικούς. 152 00:06:12,100 --> 00:06:13,800 Σου είπε ποιος τον σκότωσε; 153 00:06:14,967 --> 00:06:17,500 Δεν φαίνεται να είναι απασχολημένος. Γιατί δεν τον ρωτάς τώρα; 154 00:06:17,500 --> 00:06:19,667 Χμ. [Γέλια] 155 00:06:19,667 --> 00:06:21,567 Δεν λειτουργεί έτσι. 156 00:06:21,567 --> 00:06:26,467 Παίρνω εικόνες και φωνές -- σαν όνειρο, αλλά ξύπνιος. 157 00:06:26,467 --> 00:06:28,067 Δεν μπορώ να το ελέγξω. 158 00:06:28,067 --> 00:06:30,067 Αν κρατάς πληροφορίες από την αστυνομία, 159 00:06:30,067 --> 00:06:32,367 θα υπάρξει εμπόδιο - τέλος έρευνας 160 00:06:32,367 --> 00:06:34,533 με το όνομά σου, σου υπόσχομαι. 161 00:06:35,067 --> 00:06:38,100 Δεν είμαι εγώ. Είναι ο Στίβεν. 162 00:06:38,800 --> 00:06:41,967 Δεν θα το κάνει -- Δεν θα μου το πει. Δεν θα σου πει. 163 00:06:41,967 --> 00:06:46,367 Το μόνο άτομο με το οποίο θα μιλήσει είναι η αρραβωνιαστικιά του, η Γιασμίν. 164 00:06:49,833 --> 00:06:52,200 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 165 00:06:54,900 --> 00:06:56,733 Γεια σας; 166 00:06:56,733 --> 00:06:58,733 [Επίπεδη γραμμή] 167 00:06:58,733 --> 00:07:00,500 ΓΥΝΑΙΚΑ: Γιασεμί! Γιασεμί! 168 00:07:00,500 --> 00:07:02,133 Κάναμε ό,τι μπορούσαμε. Το ξέρεις αυτό. 169 00:07:02,133 --> 00:07:03,900 ξέρω. ξέρω. 170 00:07:05,733 --> 00:07:08,500 Γιασεμί; Με λένε Alexa Crowe. 171 00:07:08,500 --> 00:07:11,233 Βοηθάω την αστυνομία με την περίπτωση του Στίβεν. 172 00:07:11,233 --> 00:07:12,733 Λυπάμαι πραγματικά για την απώλεια σου. 173 00:07:12,733 --> 00:07:14,533 [Αναστεναγμοί] Ποιο; 174 00:07:15,700 --> 00:07:18,767 εννοώ, οι ασθενείς πεθαίνουν συνεχώς. 175 00:07:18,767 --> 00:07:21,233 Θα νόμιζες ότι θα το είχα συνηθίσει μέχρι τώρα. 176 00:07:21,233 --> 00:07:23,967 Λοιπόν, ίσως όταν σταματήσει ο θάνατος σημαίνει κάτι για σένα, 177 00:07:23,967 --> 00:07:26,300 ήρθε η ώρα να φύγουμε, ε; 178 00:07:26,300 --> 00:07:28,867 Λοιπόν, είμαι ένα βήμα εκεί μπροστά σου. 179 00:07:28,867 --> 00:07:31,367 Έδωσα την ειδοποίησή μου την περασμένη εβδομάδα. 180 00:07:31,367 --> 00:07:33,200 -Ναι; - Μμ. 181 00:07:33,833 --> 00:07:35,667 Ώρα να τα παρατήσεις, ε; 182 00:07:35,667 --> 00:07:37,700 Ναι. Έχω σκεφτεί για αυτό για λίγο. 183 00:07:38,233 --> 00:07:41,133 Όλοι οι φίλοι μου συνέχισε να μου μιλάς να μείνω. 184 00:07:41,133 --> 00:07:43,167 Και ίσως είναι αυτό που θα ήθελε ο Στίβεν. 185 00:07:43,167 --> 00:07:44,767 εγω... [Αναστεναγμοί] 186 00:07:45,533 --> 00:07:48,267 Αρραβωνιάστηκες ακριβώς πριν πεθάνει. 187 00:07:49,533 --> 00:07:51,900 Πες μου λοιπόν για το δαχτυλίδι. 188 00:07:51,900 --> 00:07:53,933 Του άλλαξε το μέγεθός του; 189 00:07:53,933 --> 00:07:57,400 Ναι. Ήταν της μητέρας του Δαχτυλίδι Tiffany. 190 00:07:57,933 --> 00:08:01,433 Όταν αρραβωνιαστήκαμε, εκείνος... [Γέλια] 191 00:08:01,433 --> 00:08:05,400 Είπε ότι είχε Θεοφάνεια να μου δώσει αυτό το δαχτυλίδι. 192 00:08:06,867 --> 00:08:09,867 Χρησιμοποίησε ακριβώς αυτή τη λέξη -- «επιφάνεια»; 193 00:08:09,867 --> 00:08:12,467 Ναι. Αυτός -- Του άρεσε ότι είχε ομοιοκαταληξία με την «Τίφανι». 194 00:08:12,467 --> 00:08:14,767 Ξέρεις, το θεώρησε αστείο. 195 00:08:15,667 --> 00:08:17,800 Ναι. Αυτό είναι αστείο. 196 00:08:17,800 --> 00:08:20,933 Γιατί υπάρχει, ε, ένας διορατικός, 197 00:08:20,933 --> 00:08:23,433 και λέει ότι είναι σε επαφή με τον Στίβεν 198 00:08:23,433 --> 00:08:26,300 και ισχυρίζεται ότι χρησιμοποιεί τη λέξη «επιφάνεια» όλη την ώρα. 199 00:08:26,300 --> 00:08:28,867 Το ήξερα. Το ήξερα. 200 00:08:28,867 --> 00:08:31,533 Ήξερα ότι θα προσπαθούσε και επικοινωνήστε μαζί μου. 201 00:08:32,100 --> 00:08:33,533 -Πραγματικά; -Ναι. 202 00:08:33,533 --> 00:08:34,933 Έχω πάει σε μια ντουζίνα διορατικοί 203 00:08:34,933 --> 00:08:36,333 προσπαθώντας να επικοινωνήσει μαζί του. 204 00:08:36,333 --> 00:08:37,867 Δεν μπορώ να πιστέψω επιτέλους έγινε. 205 00:08:37,867 --> 00:08:39,533 Πρέπει να πάω να πω στον Άνταμ και η Άμπι, 206 00:08:39,533 --> 00:08:40,767 γιατί με βοήθησαν ψάξε τον. 207 00:08:40,767 --> 00:08:42,833 Εμμένω. Εμμένω. Μάλλον είναι απλά... 208 00:08:42,833 --> 00:08:45,067 Είναι ένα φρικτό κόλπο. 209 00:08:45,067 --> 00:08:46,967 Θέλω πολύ να της μιλήσω. 210 00:08:47,500 --> 00:08:49,767 Πώς τη λένε; 211 00:08:49,767 --> 00:08:51,500 Είναι η Chloe Angel. 212 00:08:51,500 --> 00:08:53,433 Αλλά πρέπει να προσέχεις, 213 00:08:53,433 --> 00:08:55,100 γιατί θα πει ένα σωρό πράγματα 214 00:08:55,100 --> 00:08:58,700 αυτό σου φαίνεται συγκεκριμένο αλλά θα μπορούσε πραγματικά να ισχύει για οποιονδήποτε. 215 00:08:58,700 --> 00:09:01,433 Είναι πολύ σημαντικό ότι δεν προσφέρεσαι εθελοντικά 216 00:09:01,433 --> 00:09:02,500 οποιαδήποτε νέα πληροφορία. 217 00:09:02,500 --> 00:09:05,500 Και πάνω από όλα, μην συγκινηθείτε. 218 00:09:05,500 --> 00:09:06,433 Δικαίωμα; 219 00:09:06,433 --> 00:09:08,600 [Λίγοι] 220 00:09:11,233 --> 00:09:14,500 Μου δείχνει τροπικά ψάρια. 221 00:09:14,500 --> 00:09:15,400 Χελώνες. 222 00:09:15,967 --> 00:09:17,467 Πήγαμε μαζί στο Μπαλί. 223 00:09:17,467 --> 00:09:19,200 -Ω. Λοιπόν... -Πήγαμε για ψαροντούφεκο. 224 00:09:19,200 --> 00:09:20,967 Είναι γεμάτος χαρά από αυτό. 225 00:09:20,967 --> 00:09:22,567 [Εππνέει βαθιά] 226 00:09:22,567 --> 00:09:24,100 Κάτι έχει αλλάξει. 227 00:09:24,667 --> 00:09:26,100 Γυρίζει την πλάτη του. 228 00:09:26,100 --> 00:09:29,133 Συνεχίζει να λέει τη λέξη "συγγνώμη", "συγγνώμη", "συγγνώμη", 229 00:09:29,133 --> 00:09:30,967 ξανά και ξανά. 230 00:09:30,967 --> 00:09:33,500 Ω. Κλαίει. 231 00:09:33,500 --> 00:09:35,833 Γιασεμί: [Λίγοι] 232 00:09:35,833 --> 00:09:38,533 Λέει ότι αξίζεις καλύτερος από αυτόν. 233 00:09:38,533 --> 00:09:40,100 Έκανε ένα λάθος. 234 00:09:40,100 --> 00:09:42,600 Ποτέ δεν ήθελε να πέσει για κάποιον άλλον. 235 00:09:43,833 --> 00:09:46,067 Τι εννοείς; 236 00:09:46,067 --> 00:09:47,500 Τι; λες ψέματα. 237 00:09:47,500 --> 00:09:50,400 Λέει ότι εσύ... πρέπει να ξέρεις την αλήθεια 238 00:09:50,400 --> 00:09:52,400 για να μπορέσεις να προχωρήσεις με τη ζωή σου. 239 00:09:52,400 --> 00:09:54,333 -Γιασεμί. -Οχι. τελείωσα. 240 00:09:54,333 --> 00:09:57,067 Εσείς -- Πρέπει να ανοίξετε τον εαυτό σας μέχρι την αληθινή αγάπη 241 00:09:57,067 --> 00:09:58,733 που σου αξίζει. 242 00:09:58,733 --> 00:10:01,100 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 243 00:10:02,267 --> 00:10:04,267 [Ψιθυρίζοντας] Ψέματα. 244 00:10:04,267 --> 00:10:07,033 Ο Στίβεν θέλει να μάθει την αλήθεια. 245 00:10:09,133 --> 00:10:11,000 Γιασεμί: Είναι ψεύτρα. 246 00:10:11,000 --> 00:10:12,467 Είναι ψεύτικη! 247 00:10:12,467 --> 00:10:14,267 ΑΛΕΞΑ: Ναι. Περισσότερο από πιθανό. 248 00:10:14,267 --> 00:10:17,633 Ο Στίβεν με αγαπούσε. Παντρευόμασταν. 249 00:10:18,500 --> 00:10:19,833 Μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν λόγο 250 00:10:19,833 --> 00:10:22,100 που θα σου πει Ο Στίβεν είχε σχέση; 251 00:10:22,900 --> 00:10:24,033 Ήμασταν χαρούμενοι. 252 00:10:24,033 --> 00:10:26,833 Μου έδινε το δαχτυλίδι της μητέρας του. 253 00:10:27,700 --> 00:10:29,567 Ξέρεις, έχεις, ε, 254 00:10:29,567 --> 00:10:32,533 έχετε σκεφτεί ποτέ απομακρυνθείτε από εδώ; 255 00:10:32,533 --> 00:10:34,400 Κανείς δεν θα σε κατηγορούσε μετά από αυτό που συνέβη. 256 00:10:34,400 --> 00:10:37,033 [Αναστεναγμοί] Αυτό ήταν το σπίτι μας. 257 00:10:37,567 --> 00:10:40,633 Μερικές φορές η ζωή είναι πιο δύσκολη παρά νοιάζεται να παραδεχτεί κανείς. 258 00:10:41,100 --> 00:10:42,300 Πώς ήταν το σεξ; 259 00:10:45,233 --> 00:10:47,867 Χμ... ήταν μια χαρά. 260 00:10:47,867 --> 00:10:49,833 Πρόστιμο. 261 00:10:49,833 --> 00:10:52,833 Κρίκι. Αυτό είναι κάθε κορίτσι όνειρα, ε; 262 00:10:54,900 --> 00:10:57,100 Ήταν πάντα μια χαρά; 263 00:10:58,100 --> 00:10:59,267 [Εππνέει βαθιά] 264 00:10:59,267 --> 00:11:03,533 Στον Στίβεν άρεσε να βγάζει φωτογραφίες από εμένα γυμνό. 265 00:11:04,267 --> 00:11:05,867 Ήταν το πράγμα του. 266 00:11:05,867 --> 00:11:07,533 Δεν μου άρεσε στην αρχή, 267 00:11:07,533 --> 00:11:10,433 αλλά μετά αρχίσαμε να το κάνουμε μαζί και... 268 00:11:10,433 --> 00:11:12,333 Όμως κάτι είχε αλλάξει. 269 00:11:14,333 --> 00:11:17,767 Λοιπόν, εννοώ, τους τελευταίους μήνες,... 270 00:11:17,767 --> 00:11:19,067 σταμάτησε να βγάζει φωτογραφίες. 271 00:11:19,067 --> 00:11:21,533 Απλώς σκέφτηκα, ξέρεις, ήταν κουρασμένος. 272 00:11:21,533 --> 00:11:24,100 Δούλευε τόσες νυχτερινές βάρδιες. 273 00:11:24,100 --> 00:11:26,467 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 274 00:11:30,333 --> 00:11:31,867 Ω, Θεέ μου. 275 00:11:31,867 --> 00:11:33,867 Κι αν είχε δίκιο; 276 00:11:36,200 --> 00:11:38,733 Κοιμόταν με καποιον αλλο? 277 00:11:40,700 --> 00:11:43,233 [Η μουσική συνεχίζεται] 278 00:11:44,567 --> 00:11:45,733 MADISON: [Φτερνίζεται] 279 00:11:45,733 --> 00:11:48,300 Αυτά λοιπόν ήταν όλα στον σκληρό δίσκο του Steve, ε; 280 00:11:48,300 --> 00:11:50,867 Οι τεχνικοί τα πέρασαν την ώρα της δολοφονίας. 281 00:11:50,867 --> 00:11:52,333 Καμία χαρά. 282 00:11:52,333 --> 00:11:53,767 Α, ναι; 283 00:11:53,767 --> 00:11:55,400 Καμιά χαρά για σένα; 284 00:11:55,400 --> 00:11:57,833 Λοιπόν, το geotagging δείχνει όλα αυτά ελήφθησαν 285 00:11:57,833 --> 00:11:59,067 στο σπίτι της Jasmine -- 286 00:11:59,067 --> 00:12:01,833 κάποιοι σε διακοπές, αλλά όλα με τη Γιασεμίν μέσα τους. 287 00:12:01,833 --> 00:12:05,933 Αλλά αυτά... αυτά ήταν διαφορετικά. 288 00:12:05,933 --> 00:12:08,900 Έλεγξα τα μεταδεδομένα με το ρόστερ του νοσοκομείου της Jasmine. 289 00:12:09,467 --> 00:12:11,733 Τους πήραν όλοι όταν η Jasmine ήταν στη δουλειά, 290 00:12:11,733 --> 00:12:14,400 όλα μέσα σε λίγους μήνες πριν πεθάνει ο Στίβεν. 291 00:12:16,133 --> 00:12:17,433 Εκπληκτική επιτυχία. 292 00:12:26,667 --> 00:12:29,500 Πώς παίρνει το πόδι του σε αυτή τη θέση; 293 00:12:30,067 --> 00:12:31,500 Ούτε ένα πόδι. 294 00:12:32,933 --> 00:12:34,533 Πού μεταφέρθηκαν όλα αυτά; 295 00:12:34,533 --> 00:12:37,200 Ένα ξενοδοχείο στην οδό Swanston. 296 00:12:37,200 --> 00:12:40,900 Χρεώσεις ανά ώρα. Χωρίς CCTV. Μόνο μετρητά. 297 00:12:40,900 --> 00:12:44,700 Η Χλόη είπε ότι η Τζάσμιν ήταν εξαπατήθηκε από τον Στίβεν. 298 00:12:44,700 --> 00:12:46,800 Τώρα ξέρουμε έλεγε την αλήθεια. 299 00:12:46,800 --> 00:12:48,400 Δεν σημαίνει ότι είναι μέντιουμ. 300 00:12:48,400 --> 00:12:49,933 Δεν σημαίνει ότι δεν είναι. 301 00:12:49,933 --> 00:12:52,900 ΑΛΕΞΑ: Πρέπει να μάθουμε ποιος είναι ο μυστήριος εραστής του Στίβεν. 302 00:12:53,500 --> 00:12:57,367 Ένα πρόβλημα -- ο Στίβεν δεν το έκανε τραβήξτε φωτογραφίες του προσώπου της. 303 00:12:59,133 --> 00:13:03,100 Τότε πρέπει να βρούμε το άτομο ποιος έχει αυτό το τατουάζ. 304 00:13:05,467 --> 00:13:08,467 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 305 00:13:15,300 --> 00:13:17,500 [Τα πουλιά που κελαηδούν] 306 00:13:30,067 --> 00:13:31,233 Τι κάνεις; 307 00:13:32,933 --> 00:13:35,067 Δεν έχεις τατουάζ. 308 00:13:36,567 --> 00:13:38,467 Δεν ήσουν εσύ κοιμάται με τον Στίβεν. 309 00:13:39,067 --> 00:13:43,067 Δεν είμαι πραγματικά με τα παιδιά, και δεν τον έχω γνωρίσει ποτέ. 310 00:13:43,067 --> 00:13:46,200 Όχι σε αυτό το αεροπλάνο πάντως. Μόνο στη μετά θάνατον ζωή. 311 00:13:46,200 --> 00:13:48,900 Λοιπόν, φαίνεται να ξέρεις ένα απαίσιο πολλά για την ερωτική του ζωή. 312 00:13:48,900 --> 00:13:50,767 Υπάρχουν πολλά κουτσομπολιά από την άλλη πλευρά; 313 00:13:50,767 --> 00:13:55,633 Γελάστε όσο θέλετε, αλλά εκεί υπάρχουν πνεύματα παντού γύρω μας. 314 00:13:55,633 --> 00:13:57,267 Ακόμα και για σένα, Alexa. 315 00:13:57,267 --> 00:13:58,633 Είναι εδώ για να σας βοηθήσουν. 316 00:13:58,633 --> 00:14:01,833 Τι, καθαρίζω το ψυγείο μου; Κάνω τους φόρους μου; 317 00:14:01,833 --> 00:14:06,200 Γιατί είναι τόσο δύσκολο για σένα απλά να πιστέψω; 318 00:14:06,200 --> 00:14:09,067 Πιστεύω ότι ξέρεις κάτι για αυτή την υπόθεση, 319 00:14:09,067 --> 00:14:12,467 που σημαίνει ότι είτε σκότωσες Ο Στίβεν ή ξέρετε ποιος το έκανε. 320 00:14:12,467 --> 00:14:13,467 Ποιο είναι; 321 00:14:13,467 --> 00:14:17,367 Ούτε. Είμαι απλώς ο αγγελιοφόρος. 322 00:14:17,367 --> 00:14:19,900 Άρα αυτό σημαίνει ότι δεν είσαι υποτίθεται ότι θα με πυροβολήσει. 323 00:14:20,433 --> 00:14:21,567 -Χλόη; -Γεια. 324 00:14:21,567 --> 00:14:23,067 Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 325 00:14:23,067 --> 00:14:24,567 -Θα είμαι μαζί σου σε ένα λεπτό. -ΓΥΝΑΙΚΑ: Εντάξει. Κανένα πρόβλημα. 326 00:14:24,567 --> 00:14:26,833 λυπάμαι πολύ για το τι συνέβη στον Στίβεν, 327 00:14:26,833 --> 00:14:29,333 αλλά δεν είχα καμία σχέση με αυτό. 328 00:14:32,233 --> 00:14:33,600 [Εππνέει βαθιά] 329 00:14:33,600 --> 00:14:36,067 Υπάρχει πολύ κακό τρέχει μέσα σου. 330 00:14:36,067 --> 00:14:39,067 Πρέπει να το αντιμετωπίσεις πριν έρθει η ώρα σου. 331 00:14:39,067 --> 00:14:41,500 Ξέρω τι θα γίνει όταν πεθάνω. 332 00:14:41,500 --> 00:14:43,667 Θα πάω πίσω να είμαι αυτό που ήμουν 333 00:14:43,667 --> 00:14:47,167 τέσσερα δισεκατομμύρια χρόνια πριν γεννηθώ -- τίποτα. 334 00:14:49,833 --> 00:14:53,067 Γεια, παιδιά. Ευχαριστώ πολύ για να έρθει μαζί. 335 00:14:53,067 --> 00:14:55,467 Ελπίζω να έχει η κάμερά σου ένα μαλακό φίλτρο. 336 00:14:55,467 --> 00:14:58,333 -Θα το χρειαστείς. -[Χτυπάει το κινητό] 337 00:14:58,333 --> 00:15:00,667 Γεια σου. Ευχαριστώ που με ξανάρθατε. 338 00:15:00,667 --> 00:15:03,533 Πρόκειται για την Chloe Angel. Ναι. 339 00:15:03,533 --> 00:15:06,067 Πώς είναι οι πωλήσεις εισιτηρίων για την επερχόμενη εκπομπή της; 340 00:15:06,067 --> 00:15:07,833 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 341 00:15:07,833 --> 00:15:10,733 Μπορώ να αντέξω τα ψέματα με φαλακρό πρόσωπο, αλλά η αυταρέσκεια. 342 00:15:10,733 --> 00:15:13,433 Ειλικρινά, είναι σαν είναι παρουσιάστρια παιχνιδιών 343 00:15:13,433 --> 00:15:16,200 ή βίγκαν ή κάτι τέτοιο. 344 00:15:17,100 --> 00:15:18,367 Τι; 345 00:15:18,367 --> 00:15:20,467 Δεν σε έχω δει αυτό λειτούργησε σε λίγο. 346 00:15:20,467 --> 00:15:21,867 -Δεν έχω κουραστεί. -[ Γελά ] 347 00:15:21,867 --> 00:15:23,567 Είμαι λίγο κουρασμένος. 348 00:15:23,567 --> 00:15:26,633 Αλλά κοίτα. Τα ψέματα της Χλόης μην βγάζεις καν νόημα. 349 00:15:26,633 --> 00:15:28,133 Αν δεν κοιμόταν με τον Στίβεν, 350 00:15:28,133 --> 00:15:29,333 γιατί θα το έλεγε στη Γιασεμίν 351 00:15:29,333 --> 00:15:32,267 ότι ο νεκρός αρραβωνιαστικός της την απατούσε; 352 00:15:32,267 --> 00:15:34,467 Και γιατί να πάει στην αστυνομία με αυτό; 353 00:15:35,333 --> 00:15:37,333 Η Jasmine έχει τώρα ένας απατημένος αρραβωνιαστικός; 354 00:15:37,333 --> 00:15:39,300 Της δίνει ένα ωραίο, ζουμερό κίνητρο. 355 00:15:39,300 --> 00:15:42,400 Μόνο που δεν ήξερε σχετικά μέχρι χθες. 356 00:15:42,400 --> 00:15:44,233 Είπες ότι ήταν πολύ δυναμική. 357 00:15:44,233 --> 00:15:47,433 Αυτό δεν σημαίνει ότι μαχαίρωσε τον σύντροφό της. 358 00:15:47,433 --> 00:15:49,467 Έχω δει ξένα άλλοθι. 359 00:15:50,233 --> 00:15:51,500 [Καθαρίζει το λαιμό] 360 00:15:51,500 --> 00:15:52,933 Μπα. 361 00:15:52,933 --> 00:15:55,533 Βλέπετε, ζει ακόμα στο σπίτι όπου σκοτώθηκε ο Στίβεν, 362 00:15:55,533 --> 00:15:57,333 και προσπαθεί να του μιλήσει στη μεταθανάτια ζωή 363 00:15:57,333 --> 00:15:59,067 γιατί απλά δεν φαίνεται να τον αφήσει να φύγει. 364 00:15:59,067 --> 00:16:00,767 Σημαίνει ότι έχει εμμονή μαζί του. 365 00:16:00,767 --> 00:16:02,800 Δεν σημαίνει ότι δεν είναι ένοχη. 366 00:16:03,833 --> 00:16:06,333 Την κοίταξα στα μάτια. Νομίζω ότι η θλίψη της είναι αληθινή. 367 00:16:07,100 --> 00:16:10,167 Σίγουρα την πιστεύεις ή την πιστεύεις απλά θέλεις να την πιστέψεις; 368 00:16:10,167 --> 00:16:13,267 Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν το ξέρω απλά πιστέψτε σε οποιοδήποτε παλιό πράγμα. 369 00:16:13,267 --> 00:16:14,767 μμ. 370 00:16:14,767 --> 00:16:15,900 Θλίψη ή όχι, 371 00:16:15,900 --> 00:16:18,067 μου ακούγεται σαν όλους τους δρόμους οδηγεί στη Γιασεμί. 372 00:16:18,067 --> 00:16:19,600 [Πουλιά που τσιρίζουν] 373 00:16:19,600 --> 00:16:20,800 [Αναπνεύσεις] 374 00:16:20,800 --> 00:16:22,067 Alexa! 375 00:16:22,067 --> 00:16:23,933 Θα πρέπει να συμμετάσχετε. 376 00:16:23,933 --> 00:16:26,867 [ Αδιάκριτες συνομιλίες, αναπαραγωγή μουσικής σε up-tempo ] 377 00:16:27,400 --> 00:16:28,933 Καταπληκτικό. 378 00:16:28,933 --> 00:16:31,133 Εκπληκτική επιτυχία! Τι συμβαίνει εδώ; 379 00:16:31,133 --> 00:16:32,400 Είναι ένα πάρτι χωρισμού. 380 00:16:32,400 --> 00:16:34,300 Όλα χάρη στην Chloe Angel. 381 00:16:34,300 --> 00:16:37,233 Χωρίζω επίσημα με τον Στίβεν σήμερα. 382 00:16:37,233 --> 00:16:39,900 Ήταν κάθαρμα που κοιμόταν πάνω μου 383 00:16:39,900 --> 00:16:41,500 και ποιος δεν μου άξιζε. 384 00:16:41,500 --> 00:16:42,767 Όλοι οι άντρες είναι καθάρματα. 385 00:16:42,767 --> 00:16:44,633 Λοιπόν, η παρούσα εταιρεία εξαιρείται. 386 00:16:44,633 --> 00:16:46,500 Ω, όχι, όχι, όχι. Αυτός είμαι εγώ. 387 00:16:46,500 --> 00:16:48,067 Απόλυτο κάθαρμα. 388 00:16:48,067 --> 00:16:50,067 [Γέλια] 389 00:16:50,067 --> 00:16:52,467 -[Τουγκρίζουν τα ποτήρια] -ΓΙΑΣΜΙΝ: Δεν είσαι κάθαρμα. 390 00:16:52,467 --> 00:16:55,200 [ Αναπαραγωγή μουσικής μεσαίου ρυθμού ] 391 00:16:55,200 --> 00:16:56,833 Επιτρέψτε μου να σας συμπληρώσω. 392 00:16:56,833 --> 00:16:58,167 ΑΛΕΞΑ: Συνεχίστε, λοιπόν. 393 00:16:58,167 --> 00:16:59,667 Γεια σου, η Jasmine τα πάει καλύτερα, ε; 394 00:17:00,433 --> 00:17:02,600 Όλα χάρη σε εσάς. 395 00:17:02,600 --> 00:17:04,267 Φίλε, δεν ήμουν εγώ. 396 00:17:04,267 --> 00:17:05,700 Τι, πλάκα κάνεις; 397 00:17:06,233 --> 00:17:09,500 Την βοήθησες να αντιμετωπίσει την αλήθεια. 398 00:17:10,233 --> 00:17:11,667 -Ευχαριστώ. -ΓΙΑΣΜΙΝ: Αδάμ! 399 00:17:11,667 --> 00:17:13,867 Άνταμ, πρέπει να σταματήσεις την Άμπι 400 00:17:13,867 --> 00:17:15,867 από το να φορέσω αυτό το ανόητο, καταθλιπτική μουσική. 401 00:17:15,867 --> 00:17:17,600 Ερχομαι. 402 00:17:17,600 --> 00:17:19,733 [Γελάνε και οι δύο] 403 00:17:22,900 --> 00:17:24,400 Θεέ μου. 404 00:17:24,400 --> 00:17:27,133 Δεν έχω νιώσει τόσο καλά σε ηλικίες. 405 00:17:27,133 --> 00:17:30,133 Θα ήταν κάτι να κάνουμε με τις μαργαρίτες; 406 00:17:30,133 --> 00:17:33,900 Όχι. Ήμουν τόσο άθλια για τόσο καιρό. 407 00:17:33,900 --> 00:17:37,667 Ένιωθα τόσο ένοχος για τον θάνατο του Στίβεν. 408 00:17:37,667 --> 00:17:39,833 Είναι ανόητο. 409 00:17:39,833 --> 00:17:42,333 Οι άνθρωποι νιώθουν ένοχοι για κάθε λογής πράγματα. 410 00:17:43,200 --> 00:17:44,367 Ναι. 411 00:17:44,367 --> 00:17:48,100 Πράγματα που δεν έκαναν, πράγματα που έκαναν. 412 00:17:50,767 --> 00:17:52,300 Σκότωσες τον Στίβεν; 413 00:17:54,067 --> 00:17:55,167 ΑΔΑΜ: Γιασεμί. 414 00:17:56,567 --> 00:17:58,567 Δεν είναι αυτός ο διορατικός μίλησες; 415 00:17:58,567 --> 00:17:59,733 Γιασεμί: [Αναπνεύσεις] 416 00:17:59,733 --> 00:18:02,633 [ Αδιάκριτη ομιλία στην τηλεόραση] 417 00:18:02,633 --> 00:18:05,633 ΓΥΝΑΙΚΑ: Αύριο το πρωί δείχνουν, μιλάμε σε μια διορατική 418 00:18:05,633 --> 00:18:10,133 που συνεργάζεται με την αστυνομία για την επίλυση μπερδεμένων υποθέσεων δολοφονίας. 419 00:18:10,133 --> 00:18:14,267 Την ημέρα, μεσαία Chloe Angel είναι κηπουρός. 420 00:18:14,267 --> 00:18:16,067 Αλλά από τότε που ήρθαν σε επαφή 421 00:18:16,067 --> 00:18:19,300 από το πνεύμα του δολοφονηθέντος Στίβεν Χάρμπορν, 422 00:18:19,300 --> 00:18:23,467 είναι η πνευματική της ζωή καταναλώνει τώρα τον περισσότερο χρόνο της. 423 00:18:23,467 --> 00:18:26,967 ΚΛΟΗ: Το πνεύμα του Στίβεν ήταν κοντά μου μέρα και νύχτα. 424 00:18:26,967 --> 00:18:30,733 Αλλά να μπορείς να βρεις νέες ενδείξεις 425 00:18:30,733 --> 00:18:34,067 για να βοηθήσει την αστυνομία να λύσει ένας φόνος; 426 00:18:34,067 --> 00:18:35,467 Ήταν καταπληκτικό. 427 00:18:35,467 --> 00:18:40,067 ΓΥΝΑΙΚΑ: Πώς είναι να είσαι ένας αγωγός για ένα δολοφονημένο πνεύμα; 428 00:18:40,067 --> 00:18:42,200 Είναι -- Ήταν μια χαρά 429 00:18:42,200 --> 00:18:44,900 να μπορεί να συνδέσει πνεύματα στα αγαπημένα τους πρόσωπα. 430 00:18:44,900 --> 00:18:50,067 Χμ, αυτό είναι το κοινό μου οι αναγνώσεις του κοινού αφορούν, 431 00:18:50,067 --> 00:18:53,200 σαν αυτό που κάνω αυτή την εβδομάδα. 432 00:18:53,200 --> 00:18:54,433 Σκότωσε με τώρα. 433 00:18:54,433 --> 00:18:55,600 Μόνο που αυτό δεν θα βοηθούσε, 434 00:18:55,600 --> 00:18:57,733 γιατί εξακολουθούσε να φλυαρεί στις στάχτες μου. 435 00:18:57,733 --> 00:19:00,067 Άρα νομίζεις ότι αυτό είναι κάποιο μεγάλο παιχνίδι για εκείνη; 436 00:19:00,067 --> 00:19:02,233 Ω, όλη η Κλόε φαίνεται να νοιάζεται για 437 00:19:02,233 --> 00:19:04,667 έτσι προχωρά ο θάνατος του Στίβεν την καριέρα της. 438 00:19:04,667 --> 00:19:09,100 Αλλά ήξερε για την υπόθεση και το δαχτυλίδι που λείπει. 439 00:19:09,567 --> 00:19:11,333 Κι αν αυτό είναι το μόνο που ξέρει; 440 00:19:11,333 --> 00:19:15,067 Όπως, αν έχει περισσότερες λεπτομέρειες, τότε γιατί να μην καυχιόμαστε στον Τύπο 441 00:19:15,067 --> 00:19:17,933 ή ρίξε συμβουλές για το τι πραγματικά συνέβη; 442 00:19:17,933 --> 00:19:22,300 Κάποιος λοιπόν τροφοδότησε τις πληροφορίες της για κάποιο σκοπό; 443 00:19:22,300 --> 00:19:24,133 Βάζω στοίχημα ότι δεν την περίμεναν να το πιτσιλίσεις 444 00:19:24,133 --> 00:19:26,067 σε όλη την εθνική τηλεόραση. 445 00:19:27,300 --> 00:19:30,200 Ω, η Χλόη έφτιαξε τον εαυτό της ένας στόχος. 446 00:19:30,867 --> 00:19:33,300 [Παίζει δραματική μουσική] 447 00:19:41,300 --> 00:19:43,333 [Αναπνεύσεις] 448 00:19:43,800 --> 00:19:45,067 [Εκπνέει απότομα] 449 00:19:45,067 --> 00:19:47,900 Ω. [Αναπνέω βαριά] 450 00:19:50,367 --> 00:19:53,467 [Συριγμός] 451 00:19:53,467 --> 00:19:55,167 Χλόη; 452 00:19:57,067 --> 00:19:57,867 Χλόη. 453 00:19:57,867 --> 00:19:59,100 Γεια σου. 454 00:20:00,167 --> 00:20:01,100 Χλόη; 455 00:20:01,100 --> 00:20:02,967 Μείνε μαζί μου, Χλόη. 456 00:20:03,800 --> 00:20:05,500 Ασθενοφόρο! 457 00:20:07,300 --> 00:20:10,367 [ Το "Ταξίδι Beatnik" του Gin Wigmore παίζει] 458 00:20:13,200 --> 00:20:17,933 * Οδηγώ βαθιά στην κοιλάδα έτσι τα αστέρια μπορούν να λάμπουν * 459 00:20:17,933 --> 00:20:22,633 * Ήλπιζα να ταξιδέψω με μια φίλη μου * 460 00:20:22,633 --> 00:20:27,167 * Αλλά ο φίλος μου έχει πρόβλημα με τα αγόρια στα μπλε * 461 00:20:27,167 --> 00:20:31,333 * Μια υδραργυρική φυλή ποιος αποφασίζει τι είναι αλήθεια * 462 00:20:31,333 --> 00:20:35,967 * Θα εγκαταλείψω το συναίσθημα χαμηλό * 463 00:20:35,967 --> 00:20:39,167 *Ωχ, ωχ* 464 00:20:39,167 --> 00:20:41,667 * Ω-ω-ω-ω-ω, ω-ω-ωω-ωχ * 465 00:20:51,000 --> 00:20:53,433 Βάζω στοίχημα ότι δεν το είδατε έρχεται. 466 00:20:53,433 --> 00:20:55,433 Μεγάλη εβδομάδα για εσάς. 467 00:20:55,433 --> 00:20:58,167 συναντώντας με -- προφανώς ένα αποκορύφωμα. 468 00:20:58,167 --> 00:21:00,333 Πηγαίνοντας στην τηλεόραση για πρώτη φορά -- 469 00:21:00,333 --> 00:21:02,767 όχι τόσο μεγάλο όσο να με συναντάς, αλλά ακόμα μεγάλο. 470 00:21:02,767 --> 00:21:06,100 Και μετά, χμ, κάποιος προσπάθησε να σε σκοτώσει. 471 00:21:06,100 --> 00:21:09,400 Οι γιατροί μόλις το είπαν η καρδιά μου χτυπούσε πολύ γρήγορα. 472 00:21:09,400 --> 00:21:11,800 Λοιπόν, ο γιατρός δεν ξέρει ότι εξόργισες έναν δολοφόνο. 473 00:21:13,167 --> 00:21:15,600 Ο Στίβεν μου είπε ότι όταν... 474 00:21:15,600 --> 00:21:17,433 Α, για όνομα του Θεού. 475 00:21:17,433 --> 00:21:19,333 Και οι δύο ξέρουμε ότι ήσουν 30 δευτερόλεπτα μακριά 476 00:21:19,333 --> 00:21:22,267 από το να πάω να μιλήσω στον Στίβεν για πολύ καιρό αυτοπροσώπως. 477 00:21:23,067 --> 00:21:24,933 Ω. Πρόστιμο. 478 00:21:24,933 --> 00:21:26,733 Να το έχεις με τον τρόπο σου. 479 00:21:27,300 --> 00:21:29,267 Καλή τύχη σε όλα. 480 00:21:29,267 --> 00:21:30,833 Θα το χρειαστείς. 481 00:21:32,500 --> 00:21:35,733 Κάποιος με χτύπησε, και ένιωσα έναν πόνο στον μηρό μου. 482 00:21:40,133 --> 00:21:41,200 Ποιο πόδι; 483 00:21:41,767 --> 00:21:43,100 Το αριστερό. 484 00:21:55,200 --> 00:21:57,167 Χλόη, αυτό σημαίνει δηλητηριάστηκες. 485 00:21:57,167 --> 00:21:58,733 Ποιος σου το έκανε αυτό; 486 00:21:58,733 --> 00:22:01,800 Ποιος σου είπε αυτά που ξέρεις για αυτή την υπόθεση; 487 00:22:02,400 --> 00:22:04,267 Δεν ξέρω ποιος ήταν. 488 00:22:04,267 --> 00:22:08,567 Κάποιος επικοινώνησε με τον ιστότοπό μου και μου έδωσε κάποιες λεπτομέρειες 489 00:22:08,567 --> 00:22:11,567 για να πείσει τη Γιασεμίν για να ξεπεράσει τη θλίψη της. 490 00:22:11,567 --> 00:22:12,900 Αυτό ήταν για χρήματα. 491 00:22:12,900 --> 00:22:15,500 Όχι. Ήταν μόνο 500 δολάρια. 492 00:22:15,500 --> 00:22:18,867 Πεντακόσια δολάρια σε κάνουν ένα εξάρτημα μετά το γεγονός. 493 00:22:18,867 --> 00:22:21,133 Αυτό σημαίνει σοβαρή φυλάκιση. 494 00:22:21,133 --> 00:22:23,467 Πώς θα μπορούσες να μην σκεφτείς αυτός μπορεί να είναι ο δολοφόνος; 495 00:22:23,467 --> 00:22:27,067 Λοιπόν, τα χαρτιά το είπαν ήταν μια ληστεία που πήγε στραβά. 496 00:22:28,733 --> 00:22:31,300 Ακούω. Τηλεφώνησα στον διευθυντή εκείνου του θεάτρου. 497 00:22:31,300 --> 00:22:32,933 Φαίνεται ότι το προσπάθησες πάρτε αυτή την εκπομπή 498 00:22:32,933 --> 00:22:36,167 σε λειτουργία για χρόνια αλλά εσύ δεν θα μπορούσε ποτέ να πουλήσει τα εισιτήρια. 499 00:22:36,167 --> 00:22:37,800 Έγινε λοιπόν αυτό που νομίζω 500 00:22:37,800 --> 00:22:43,067 ήταν ότι δεν σε ένοιαζε αν αυτός ήταν ο δολοφόνος ή όχι. 501 00:22:43,067 --> 00:22:45,300 Δεν θέλεις να φτυαρίσεις σκατά για το υπόλοιπο της ζωής σου, 502 00:22:45,300 --> 00:22:46,767 και αυτή ήταν η κύρια ευκαιρία. 503 00:22:46,767 --> 00:22:49,133 Λοιπόν πήρες τα λεφτά, και μετά ήταν πολύ αργά. 504 00:22:49,133 --> 00:22:51,367 -Προσπαθούσα να βοηθήσω τους ανθρώπους. -Μαλακίες. 505 00:22:51,367 --> 00:22:54,433 Χειρίστηκες μια γυναίκα που πενθεί για να βγείτε στην τηλεόραση. 506 00:22:54,433 --> 00:22:57,067 Αυτός είναι ο λόγος που οι διορατικοί είναι χάλια. 507 00:22:57,067 --> 00:22:59,733 Λοιπόν...θα χρεωθώ; 508 00:22:59,733 --> 00:23:01,067 Αυτό εξαρτάται. 509 00:23:01,067 --> 00:23:02,467 νομίζεις μπορείς να πεις την αλήθεια 510 00:23:02,467 --> 00:23:04,733 για περισσότερα από 30 δευτερόλεπτα κάθε φορά; 511 00:23:04,733 --> 00:23:06,633 ΑΛΕΞΑ: Και θα σου πω ποια είναι. 512 00:23:06,633 --> 00:23:08,100 Ένα ψεύτικο, ένα ψεύτικο και ένα απατεώνα. 513 00:23:08,100 --> 00:23:12,333 Μόνο και μόνο επειδή η Κλόε είπε ψέματα δεν το κάνει εννοειται οτι ολα τα μέντιουμ είναι τρελά. 514 00:23:12,800 --> 00:23:13,800 Ερχομαι. 515 00:23:13,800 --> 00:23:15,133 Αντιμέτωποι με απτές αποδείξεις, 516 00:23:15,133 --> 00:23:16,867 παραδέχτηκε ένας διορατικός να το προσποιηθείς. 517 00:23:16,867 --> 00:23:18,367 Γιατί δεν μπορείς να το αποδεχτείς; 518 00:23:18,367 --> 00:23:21,067 Μερικές φορές η ζωή δεν πρόκειται για απόδειξη. 519 00:23:21,067 --> 00:23:23,667 Αρκεί να πιστέψεις σε κάτι. 520 00:23:23,667 --> 00:23:25,067 Είσαι μια έξυπνη γυναίκα, Μάντισον. 521 00:23:25,067 --> 00:23:26,767 Μπορείτε να κάνετε τη δική σου μοίρα. 522 00:23:26,767 --> 00:23:29,167 MADISON: Μερικοί άνθρωποι καταφέρνουν να κάνουν και τα δύο. 523 00:23:29,900 --> 00:23:34,533 Οι πληρωμές λοιπόν στην Χλόη έγιναν με χρήση ηλεκτρονικής δωροκάρτας, 524 00:23:34,533 --> 00:23:37,167 που αγοράστηκε διαδικτυακά με παρόμοια κάρτα. 525 00:23:37,167 --> 00:23:39,267 Πραγματικά δεν ήθελαν να ανιχνευθεί. 526 00:23:39,267 --> 00:23:41,300 -Έξυπνο και ενοχλητικό. - Μμ. 527 00:23:41,300 --> 00:23:42,900 Και θα ενθουσιαστείτε να το ακούσετε 528 00:23:42,900 --> 00:23:46,733 που τα μηνύματα που έστειλαν στη Χλόη όλα ήρθαν μέσω VPN. 529 00:23:46,733 --> 00:23:48,333 Ξέρουμε τι τη δηλητηρίασε; 530 00:23:48,333 --> 00:23:52,067 Η οθόνη Tox δεν εμφανίζει δηλητήρια, όχι φάρμακα. 531 00:23:52,067 --> 00:23:53,467 Όλα είναι φυσιολογικά. 532 00:23:53,467 --> 00:23:55,067 Όχι. Αυτό δεν είναι σωστό. 533 00:23:55,067 --> 00:23:57,167 Της έκαναν ένεση με κάτι. 534 00:23:57,167 --> 00:23:58,867 Λοιπόν, μπορείτε να το πιστέψετε αν σου αρέσει, 535 00:23:58,867 --> 00:24:01,567 αλλά δεν υπάρχουν απτά στοιχεία στην οθόνη tox. 536 00:24:01,567 --> 00:24:03,200 Πες μου καλά νέα. 537 00:24:03,200 --> 00:24:05,500 Λοιπόν, η Chloe εξάντλησε την εκπομπή της. 538 00:24:05,500 --> 00:24:07,100 Έπρεπε να βάλει άλλο. 539 00:24:07,100 --> 00:24:09,633 Ποιος είπε ότι το ψέμα δεν πληρώνει; 540 00:24:10,833 --> 00:24:13,933 Τι γίνεται με το τατουάζ; Έχετε κάτι για αυτό; 541 00:24:13,933 --> 00:24:16,633 Ότι μπορώ πραγματικά να σε βοηθήσει με. 542 00:24:16,633 --> 00:24:18,500 Ω, καλά. 543 00:24:18,500 --> 00:24:20,067 Πρέπει να πάω. 544 00:24:20,067 --> 00:24:21,900 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 545 00:24:27,067 --> 00:24:29,367 Αχ. Το ραντεβού σας είναι εδώ. 546 00:24:29,367 --> 00:24:31,333 Είχε δύο κοντές μαύρες ήδη. 547 00:24:31,333 --> 00:24:33,700 -Ε, δεν είναι ραντεβού μου. -Δεν είναι αυτό που πιστεύει. 548 00:24:33,700 --> 00:24:34,867 Περιμένετε. Το είπε αυτό; 549 00:24:34,867 --> 00:24:36,900 Είπε ότι της άρεσε πολύ το προφίλ σας. 550 00:24:36,900 --> 00:24:38,433 Νόμιζα ότι είχες υπέροχα μάτια. 551 00:24:38,433 --> 00:24:40,100 Έχει δίκιο. Το κάνεις. 552 00:24:43,167 --> 00:24:45,500 Ε, ναι. Δεν είναι ραντεβού. Είναι για δουλειά. 553 00:24:45,500 --> 00:24:48,067 Ναι. Μπορεί να θέλετε πες της τότε. 554 00:24:50,533 --> 00:24:52,700 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 555 00:24:52,700 --> 00:24:55,067 Αυτό είναι δικό σου; 556 00:24:56,367 --> 00:25:00,500 Ε, ναι. Αυτή ήταν η πειραματική μου φάση. 557 00:25:00,500 --> 00:25:02,533 Θυμάστε τον πελάτη; 558 00:25:05,467 --> 00:25:07,433 Αυτό δεν είναι πραγματικά ένα ραντεβού, έτσι δεν είναι; 559 00:25:09,067 --> 00:25:11,300 λυπάμαι πολύ. Απλώς χρειάζομαι πραγματικά τη βοήθειά σας. 560 00:25:11,300 --> 00:25:13,633 Θυμάσαι το όνομα του πελάτη; 561 00:25:16,067 --> 00:25:17,533 Ναι. Φυσικά και το κάνω. 562 00:25:17,533 --> 00:25:20,800 Δεν ξεχνώ ποτέ ένα χαριτωμένο κορίτσι, ακόμα κι όταν δεν είναι ραντεβού. 563 00:25:25,733 --> 00:25:27,767 Ωχ. Σκατά. 564 00:25:28,567 --> 00:25:30,667 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 565 00:25:37,533 --> 00:25:39,567 [Κουδούνισμα κινητού] 566 00:25:41,933 --> 00:25:44,433 Γεια, Μαντς. Καλό timing. 567 00:25:44,433 --> 00:25:46,967 Θέλω να περάσετε πίσω Τα ιατρικά αρχεία του Στίβεν 568 00:25:46,967 --> 00:25:48,467 μερικές εβδομάδες πριν πεθάνει. 569 00:25:48,467 --> 00:25:51,133 Θα πρέπει να περιμένει. Βρήκα τη γυναίκα μυστηρίου του Στίβεν. 570 00:25:51,133 --> 00:25:53,367 Θα σου αρέσει αυτό. 571 00:25:53,367 --> 00:25:55,900 [Σειρήνα που θρηνεί] 572 00:25:55,900 --> 00:25:58,267 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 573 00:26:01,233 --> 00:26:05,800 Λοιπόν, Άμπι, πες μου τι ξέρεις για τη δολοφονία του Στίβεν Χάρμπορν. 574 00:26:05,800 --> 00:26:07,933 Ή θα πω στη Jasmine ότι εσύ βιδώνανε το αγόρι της 575 00:26:07,933 --> 00:26:09,267 πίσω από την πλάτη της. 576 00:26:09,267 --> 00:26:11,067 Δεν ξέρω αυτό που λες. 577 00:26:13,200 --> 00:26:14,233 Ωχ! 578 00:26:14,233 --> 00:26:16,733 Λεπτό τατουάζ. 579 00:26:16,733 --> 00:26:18,767 Φαίνεται υπέροχο στις φωτογραφίες του Στίβεν. 580 00:26:21,133 --> 00:26:23,067 Δεν τον σκότωσα. Γιατί να το κάνω; 581 00:26:23,067 --> 00:26:26,200 Ήταν το καλύτερο σεξ που έκανα ποτέ. 582 00:26:26,733 --> 00:26:29,967 Γιατί κοιμόταν μαζί σου πότε θα παντρευόταν; 583 00:26:29,967 --> 00:26:33,100 [Αναστεναγμοί] Ο Στίβεν ήταν μπερδεμένος. 584 00:26:33,100 --> 00:26:34,933 Δεν ήταν ποτέ ο τύπος που παντρεύτηκε. 585 00:26:34,933 --> 00:26:37,167 Αυτό ήταν όλο Jasmine. 586 00:26:37,167 --> 00:26:39,567 Λοιπόν ήσουν ο δρόμος του; 587 00:26:40,667 --> 00:26:42,367 Η Jasmine ήξερε; 588 00:26:42,900 --> 00:26:46,167 Θα έπρεπε να είναι τυφλή αν δεν ήξερε. 589 00:26:46,167 --> 00:26:49,200 Ή ίσως απλώς δεν το έκανε θέλετε να μάθετε. 590 00:26:49,200 --> 00:26:52,067 Κοίτα, δεν ήμασταν πραγματικά φίλοι στην αρχή. 591 00:26:52,067 --> 00:26:55,967 Αλλά μόλις πέθανε ο Στίβεν, εκείνη απλά δέθηκε κάπως μαζί μου, 592 00:26:55,967 --> 00:26:58,700 και ένιωθα ένοχος, οπότε το άφησα. 593 00:26:58,700 --> 00:27:00,767 Pad thai με κοτόπουλο; 594 00:27:02,200 --> 00:27:05,233 Pad thai με κοτόπουλο, καθόλου καρύδια. 595 00:27:06,333 --> 00:27:08,767 Άμπι; Πράσινο κάρυ με τόφου. 596 00:27:10,100 --> 00:27:13,167 Κοίτα, δεν με νοιάζει αυτό που πιστεύεις. 597 00:27:13,167 --> 00:27:14,733 Δεν τον σκότωσα. 598 00:27:15,933 --> 00:27:17,667 Και μου λείπει πολύ. 599 00:27:17,667 --> 00:27:20,533 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 600 00:27:23,100 --> 00:27:25,800 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 601 00:27:27,567 --> 00:27:30,467 -ΦΙΝ: Δεν σε πειράζει; -MADISON: Όχι, φυσικά όχι. 602 00:27:30,467 --> 00:27:32,700 Καλά. Μεγάλος. Είμαστε στην ερώτηση 8. 603 00:27:32,700 --> 00:27:34,400 -Εύκολο. -Εντάξει. Εμ... 604 00:27:34,400 --> 00:27:36,667 -Ω, Αλέξα. -Γεια. 605 00:27:36,667 --> 00:27:37,600 Γεια. 606 00:27:40,333 --> 00:27:42,100 Μην με αφήσεις να σε σταματήσω. 607 00:27:44,133 --> 00:27:46,800 Ερώτηση 8. "Εσύ και το θηρίο σου..." 608 00:27:46,800 --> 00:27:48,300 Συγγνώμη. 609 00:27:48,300 --> 00:27:51,900 «Εσύ και ο καλύτερός σου φίλος μπείτε ξεχωριστά στην κλήρωση. 610 00:27:51,900 --> 00:27:54,200 Ο φίλος σου κερδίζει και αγοράζουν οι ίδιοι ένα νέο σπίτι, 611 00:27:54,200 --> 00:27:56,533 μια μεγάλη βάρκα, και δύο σπορ αυτοκίνητα υψηλής ισχύος 612 00:27:56,533 --> 00:27:59,067 αλλά δεν σου δίνει τίποτα. 613 00:27:59,067 --> 00:28:02,500 Εσύ, Α, τους δίνεις συγχαρητήρια για την καλή τους τύχη, 614 00:28:02,500 --> 00:28:04,767 Β, κατηγορήστε τον εαυτό σας για τη δική σου κακή τύχη, 615 00:28:04,767 --> 00:28:07,067 Γ, πάρε κάτι από αυτούς γιατί δεν είναι δίκαιο, 616 00:28:07,067 --> 00:28:09,967 ή, Δ, πιστέψτε το πάρα πολύ καλό είναι να τους καταστρέψει; 617 00:28:09,967 --> 00:28:11,433 Αυτό είναι εύκολο. Α. 618 00:28:13,333 --> 00:28:15,300 Πάρα πολύ καλό πράγμα. 619 00:28:15,300 --> 00:28:16,500 MADISON: Τι; Όχι. 620 00:28:16,500 --> 00:28:18,100 Θα τους συγχαρώ στην καλή τους τύχη. 621 00:28:18,100 --> 00:28:19,867 Πάρα πολύ καλό πράγμα. 622 00:28:19,867 --> 00:28:22,300 Φιν, έχεις ένα μια υπέροχη καριέρα μπροστά σας. 623 00:28:22,300 --> 00:28:23,933 Μπράβο. Έλα εδώ. 624 00:28:23,933 --> 00:28:25,800 Γεια, θέλω να κοιτάξεις ψηλά επινεφρίνη, 625 00:28:25,800 --> 00:28:28,200 αλλιώς γνωστή ως αδρεναλίνη. 626 00:28:28,200 --> 00:28:31,067 Γιατί τι θα γινόταν αν η Κλόε έγινε ένεση με κάτι 627 00:28:31,067 --> 00:28:33,267 που συμβαίνει φυσικά στο ανθρώπινο σώμα; 628 00:28:33,267 --> 00:28:36,167 Λοιπόν, η αδρεναλίνη στα ύψη σου σώμα για περίπου δύο λεπτά 629 00:28:36,167 --> 00:28:37,667 στη συνέχεια διασπάται από το ήπαρ 630 00:28:37,667 --> 00:28:39,333 και τελικά απεκκρίνεται από το σώμα. 631 00:28:39,333 --> 00:28:42,067 Άρα δεν θα μαζευόταν σε υψηλότερα επίπεδα σε μια οθόνη tox 632 00:28:42,067 --> 00:28:43,900 εκτός αν ήταν πραγματικά το ψάχνει. 633 00:28:43,900 --> 00:28:46,533 Και επινεφρίνη έρχεται σε αμπούλες και -- 634 00:28:46,533 --> 00:28:48,067 Ω, είναι αυτό που υπάρχει σε ένα EpiPen. 635 00:28:48,067 --> 00:28:49,733 Ναι, και χιλιάδες άνθρωποι χρησιμοποιήστε το κάθε μέρα 636 00:28:49,733 --> 00:28:50,900 για αναφυλακτικό σοκ. 637 00:28:50,900 --> 00:28:53,300 Αλλά δεν μπορείς να σκοτώσεις κάποιον με ένα EpiPen. 638 00:28:53,300 --> 00:28:54,433 Μια τεράστια δόση αδρεναλίνης 639 00:28:54,433 --> 00:28:56,267 θα κάνει την καρδιά σας να χτυπά εκτός ελέγχου. 640 00:28:56,267 --> 00:28:58,167 -Πάρα πολύ καλό. -Δικαίωμα. 641 00:28:58,167 --> 00:29:01,933 Αλλά πώς ξέρεις πόσο να χρησιμοποιήσει για να σκοτώσει κάποιον; 642 00:29:01,933 --> 00:29:04,700 Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα. 643 00:29:04,700 --> 00:29:07,633 Βλέπετε, οι νοσοκόμες ξέρουν τα πάντα για τη δοσολογία. 644 00:29:07,633 --> 00:29:10,533 Ναι, αλλά αυτό λέει νοσοκομεία μην χρησιμοποιείτε πραγματικά αυτόματο μπεκ. 645 00:29:10,533 --> 00:29:12,367 Είναι περισσότερο για ασθενείς στην κοινότητα. 646 00:29:12,367 --> 00:29:13,767 Σκεφτείτε το. 647 00:29:13,767 --> 00:29:15,900 Η επίθεση στη Χλόη έγινε αμέσως μετά τη δουλειά της. 648 00:29:15,900 --> 00:29:18,433 Μέσα σε μία ώρα δηλαδή εκείνης της συνέντευξης που θα βγει στον αέρα. 649 00:29:18,967 --> 00:29:21,267 Νομίζω ότι ήταν παρορμητικό. Θυμωμένος. 650 00:29:21,267 --> 00:29:23,467 Νομίζεις ότι κάποιος χρησιμοποίησε τι είχαν ήδη μαζί τους; 651 00:29:24,067 --> 00:29:27,300 Νομίζω ότι ο φίλος της Jasmine Ο Άνταμ είναι αλλεργικός στα φιστίκια. 652 00:29:27,300 --> 00:29:28,867 Και αν τσεκάρετε τον τραπεζικό του λογαριασμό, 653 00:29:28,867 --> 00:29:31,133 Βάζω στοίχημα ότι θα βρεις ανάληψη των 500 δολαρίων 654 00:29:31,133 --> 00:29:33,633 την ίδια μέρα ότι η Κλόε έλαβε ένα. 655 00:29:35,600 --> 00:29:37,433 Γεια σου, Αδάμ. Γεια. 656 00:29:37,433 --> 00:29:39,100 Η Jasmine δεν είναι σήμερα. 657 00:29:39,100 --> 00:29:40,767 Πρώτη μέρα άδεια σε δύο εβδομάδες. 658 00:29:40,767 --> 00:29:42,633 Μόνο η τύχη μου. 659 00:29:42,633 --> 00:29:44,800 Να την προσέχεις, δεν εχεις; 660 00:29:44,800 --> 00:29:46,400 Γι' αυτό είναι οι φίλοι. 661 00:29:46,400 --> 00:29:48,533 Λοιπόν, είναι τυχερή που έχει ένας καλός σαν εσένα. 662 00:29:48,533 --> 00:29:50,367 Έχει υποφέρει πολύ. 663 00:29:55,967 --> 00:29:57,300 Τι; 664 00:29:57,300 --> 00:30:00,033 Τα πιστεύεις όλα αυτά; από τον διορατικό 665 00:30:00,033 --> 00:30:02,767 για την εύρεση νέων ενδείξεων στον δολοφόνο; 666 00:30:02,767 --> 00:30:06,533 Νομίζω ότι όλοι οι διορατικοί μίλα πολλά. 667 00:30:07,767 --> 00:30:09,633 Απολύτως. 668 00:30:10,233 --> 00:30:12,567 Είναι τόσο τραγικός τρόπος για να πεθάνει ο Στίβεν. 669 00:30:12,567 --> 00:30:13,733 Ναι. 670 00:30:13,733 --> 00:30:15,767 Σκοτώθηκε σε ληστεία. 671 00:30:15,767 --> 00:30:17,567 Γεια, κάτσε μαζί μου. 672 00:30:21,300 --> 00:30:23,133 Είμαι τόσο περήφανος για τη Jasmine. 673 00:30:23,133 --> 00:30:24,933 Εσείς οι δύο έχετε γνωριστεί μακρύς; 674 00:30:24,933 --> 00:30:28,900 Ναι. Εννοώ, συνεργάστηκα μαζί της στην πρώτη της βάρδια εδώ. 675 00:30:28,900 --> 00:30:31,333 Της έδειχνες λοιπόν τα σχοινιά; 676 00:30:31,333 --> 00:30:34,300 Έκανα ότι μπορούσα. Είναι αρκετά έξυπνη όμως. 677 00:30:34,300 --> 00:30:37,200 Λοιπόν, έβγαινε έξω με τον Στίβεν τότε; 678 00:30:37,200 --> 00:30:38,533 Όχι. Εδώ συναντήθηκαν. 679 00:30:38,533 --> 00:30:42,500 μμ. Έμοιαζε με πολλά προβλήματα. 680 00:30:43,067 --> 00:30:45,400 Δεν τον ένοιαζε ο Τζας. 681 00:30:45,400 --> 00:30:47,667 Ήταν εντελώς κάτω από το ξόρκι του. 682 00:30:47,667 --> 00:30:51,333 Δεν είναι τρελό πώς πάνε τα κορίτσια για αυτά τα κακά αγόρια; 683 00:30:51,333 --> 00:30:52,967 εννοώ, της άξιζε πραγματικά καλύτερα. 684 00:30:52,967 --> 00:30:55,300 Ναι, το κάνει. 685 00:30:55,300 --> 00:30:57,900 Και όλα αυτά για τον Στίβεν που σκαρώνει την Άμπι -- 686 00:30:57,900 --> 00:30:59,767 Χαίρομαι που της το είπε κάποιος. 687 00:30:59,767 --> 00:31:02,833 Εννοώ, ξέρω ότι είναι δύσκολο να είσαι ο φορέας των κακών ειδήσεων, 688 00:31:02,833 --> 00:31:06,200 αλλά υποθέτω ότι πρέπει να έρθει από κάποιον που εμπιστεύεσαι. 689 00:31:07,633 --> 00:31:10,100 -Θα της πεις ότι πέρασα; -Σίγουρος. 690 00:31:10,100 --> 00:31:12,133 [Κουδούνισμα τηλεφώνου] 691 00:31:13,133 --> 00:31:16,433 Χαίρομαι που έχει κάποιον σαν να την προσέχεις. 692 00:31:16,433 --> 00:31:19,133 Δεν είναι περίεργο που σκέφτεται της παραμονής τελικά. 693 00:31:23,767 --> 00:31:25,067 Γειά σου; 694 00:31:25,067 --> 00:31:26,300 -ΑΛΕΞΑ: Εδώ πάνω. -Γεια. 695 00:31:26,300 --> 00:31:28,733 Ακόμα προσπαθώ να αποκτήσω πρόσβαση οι τραπεζικοί λογαριασμοί του Αδάμ, 696 00:31:28,733 --> 00:31:31,467 αλλά είχες δίκιο σχετικά με τα ιατρικά αρχεία του Στίβεν. 697 00:31:31,467 --> 00:31:34,833 Προφανώς είχε μια περίεργη ζάλη ξόρκι ένα μήνα πριν πεθάνει. 698 00:31:34,833 --> 00:31:36,767 Διαγνώστηκε ως κρίση πανικού. 699 00:31:36,767 --> 00:31:39,200 Όλοι το σήκωσαν και τα ξέχασα όλα. 700 00:31:39,200 --> 00:31:40,400 Αφήστε με να μαντέψω. 701 00:31:40,400 --> 00:31:42,267 Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν αυξημένο καρδιακό ρυθμό. 702 00:31:42,267 --> 00:31:44,700 Εξαιρετική εικασία. Χρυσό αστέρι για εσάς. 703 00:31:44,700 --> 00:31:48,067 Αιτία η έκθεση αυτοψίας του αναφέρει μια μικρή ουλή 704 00:31:48,067 --> 00:31:50,367 στον δεξιό πάνω μηρό του, ηλικίας λίγων εβδομάδων. 705 00:31:50,367 --> 00:31:53,067 Ο ιατροδικαστής μπορεί να είναι ένα τσίμπημα μέλισσας ή ένα τσίμπημα εντόμου. 706 00:31:53,067 --> 00:31:54,333 Εύκολο να αγνοηθεί 707 00:31:54,333 --> 00:31:56,733 όταν το τραύμα από μαχαίρι είναι η ξεκάθαρη αιτία θανάτου. 708 00:31:56,733 --> 00:31:59,200 Ήταν η πληγή στο πόδι του, σαν της Χλόης; 709 00:31:59,200 --> 00:32:00,733 Μμ-χμμ. 710 00:32:00,733 --> 00:32:04,533 Έτσι ο Άνταμ δηλητηρίασε τον Στίβεν πριν πέθανε, αλλά δεν λειτούργησε. 711 00:32:04,533 --> 00:32:05,967 Cue μαχαίρι στην πλάτη. 712 00:32:05,967 --> 00:32:08,267 Αλλά αν ο Άνταμ σκότωνε τον Στίβεν και το ξέφυγε, 713 00:32:08,267 --> 00:32:10,867 γιατί να εμπλέξει τη Χλόη και να τα ανακατέψεις πάλι όλα; 714 00:32:10,867 --> 00:32:12,967 δεν νομίζω αυτό ήταν για τον Στίβεν. 715 00:32:12,967 --> 00:32:15,333 Τι κι αν ήταν αυτό τα πάντα για τη Jasmine; 716 00:32:15,333 --> 00:32:17,200 Ο Κίραν είχε μισό δίκιο. 717 00:32:17,200 --> 00:32:20,833 Αυτό είναι έγκλημα πάθους, απλά όχι όπως νόμιζε. 718 00:32:20,833 --> 00:32:22,800 [Τα πουλιά που κελαηδούν] 719 00:32:22,800 --> 00:32:24,733 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 720 00:32:24,733 --> 00:32:26,900 Γιατί το λες συνέχεια; 721 00:32:26,900 --> 00:32:28,867 Σαν να μην μπορώ να κάνω τίποτα. 722 00:32:28,867 --> 00:32:31,867 Το πρώτο σημάδι τρέλας... μιλώντας στον εαυτό σου. 723 00:32:31,867 --> 00:32:34,267 Εσύ λοιπόν είσαι μου λέει για. 724 00:32:34,267 --> 00:32:36,700 Μου δείχνει συνέχεια ένα όνομα. 725 00:32:36,700 --> 00:32:39,133 Γκράχαμ; Γκαρθ; 726 00:32:39,133 --> 00:32:41,167 Αποθηκεύστε το για την πράξη. 727 00:32:41,167 --> 00:32:43,500 Γκάρι. Το όνομά του είναι Γκάρι. 728 00:32:43,500 --> 00:32:47,067 Λέει ότι φοράς το ρολόι του. 729 00:32:48,433 --> 00:32:50,700 Ο Γκάρι ήταν ο άντρας σου; 730 00:32:50,700 --> 00:32:52,567 Ναι. Συγχαρητήρια. 731 00:32:52,567 --> 00:32:54,967 -Αυτό είναι σούπερ έρευνα. - Αυτός... 732 00:32:54,967 --> 00:32:58,067 Δεν συνήθιζε ποτέ να φοράει ρολόι. 733 00:32:58,067 --> 00:33:00,600 Είπε ότι μισούσε φορώντας ένα μεγαλώνοντας, 734 00:33:00,600 --> 00:33:04,433 αλλά του αγόρασες ένα και... 735 00:33:04,433 --> 00:33:07,733 και είδε πόση χαρά σε έφερε 736 00:33:07,733 --> 00:33:09,267 βλέποντάς το στον καρπό του κάθε μέρα. 737 00:33:09,267 --> 00:33:10,700 Περνάς μια γραμμή τώρα. 738 00:33:12,733 --> 00:33:14,333 «Όλη μου η αγάπη». 739 00:33:14,933 --> 00:33:16,067 «Όλη μου η αγάπη». 740 00:33:16,067 --> 00:33:18,767 Λέει ότι θα ξέρεις τι σημαίνει αυτό. 741 00:33:18,767 --> 00:33:19,967 Αυτό είναι αρκετό. 742 00:33:19,967 --> 00:33:22,633 Ανησυχεί που είσαι τρέχοντας από τη ζωή, 743 00:33:22,633 --> 00:33:24,233 ότι μόλις σε έπιασαν σε -- 744 00:33:24,233 --> 00:33:25,467 Σταματήστε το. 745 00:33:26,633 --> 00:33:30,333 λυπάμαι. Ήμουν βαθιά στη ζώνη. 746 00:33:30,333 --> 00:33:31,600 Τι είπα; 747 00:33:31,600 --> 00:33:34,067 Μου έπαιρνες μια χαραμάδα. 748 00:33:34,067 --> 00:33:36,100 Τι είναι αυτό που θέλεις, Alexa; 749 00:33:36,100 --> 00:33:37,600 Οχι. Τι θέλετε; 750 00:33:37,600 --> 00:33:41,233 Είναι πραγματικά δύσκολο να κυνηγήσεις τη φήμη και περιουσία από ένα κελί φυλακής. 751 00:33:41,233 --> 00:33:43,100 Δηλαδή είσαι εδώ για να με απειλήσεις; 752 00:33:43,100 --> 00:33:45,233 Είμαι εδώ για να σου δώσω μια ευκαιρία. 753 00:33:45,233 --> 00:33:50,067 Ξέρω ποιος είναι ο δολοφόνος και θα με βοηθήσεις να τα πιάσω. 754 00:33:51,300 --> 00:33:54,400 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 755 00:34:01,300 --> 00:34:04,333 [Γουρτίζει η γάτα] 756 00:34:08,633 --> 00:34:10,833 [Η γάτα νιαουρίζει] 757 00:34:12,200 --> 00:34:14,067 Όχι κι εσύ. 758 00:34:16,067 --> 00:34:17,333 [Η γάτα νιαουρίζει] 759 00:34:17,333 --> 00:34:19,500 [Η μουσική συνεχίζεται] 760 00:34:22,267 --> 00:34:25,200 [Κουδούνι που χτυπάει] 761 00:34:25,200 --> 00:34:27,400 [Τα έντομα που κελαηδούν] 762 00:34:29,333 --> 00:34:32,267 Ξέρεις ότι όλα αυτά θα μπορούσαν να περάσουν φρικτά λάθος. 763 00:34:32,267 --> 00:34:34,600 Νόμιζα ότι ήμουν ο απαισιόδοξος και ήσουν ο αισιόδοξος. 764 00:34:34,600 --> 00:34:37,233 Ναι, αλλά τι γίνεται αν πάει όλος ψυχοκτόνος πάνω μας; 765 00:34:37,233 --> 00:34:39,567 Μάλλον δεν παρακολουθούμε «Άμλετ», λοιπόν. 766 00:34:39,567 --> 00:34:41,733 Όλοι ξέρουμε ότι το έκανε ο θείος. 767 00:34:45,500 --> 00:34:47,267 Ω. Πού είναι το λευκό σου άλογο; 768 00:34:47,267 --> 00:34:48,967 Αυτό δεν είναι ραντεβού. 769 00:34:54,433 --> 00:34:56,667 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 770 00:34:56,667 --> 00:34:59,100 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 771 00:35:15,267 --> 00:35:17,467 [Εππνέει βαθιά] 772 00:35:24,467 --> 00:35:26,833 [Η μουσική συνεχίζεται] 773 00:35:31,433 --> 00:35:33,067 Μην το γεμίζεις. 774 00:35:35,533 --> 00:35:37,567 [Εππνέει βαθιά] 775 00:35:38,167 --> 00:35:41,400 [Παίζει δραματική μουσική] 776 00:35:41,400 --> 00:35:43,767 [Χειροκροτήματα] 777 00:35:51,900 --> 00:35:54,433 Καλώς ήρθατε. Καλωσόρισμα. 778 00:35:54,433 --> 00:35:56,200 Το όνομά μου είναι Chloe Angel. 779 00:35:56,200 --> 00:35:58,400 Ευχαριστώ πολύ για να είσαι εδώ. 780 00:35:58,400 --> 00:36:01,367 Θα ήταν λίγο μοναχικό έξω σε αυτή τη σκηνή 781 00:36:01,367 --> 00:36:04,133 χωρίς εσάς παιδιά, συγχαρητήρια λοιπόν. 782 00:36:04,133 --> 00:36:07,100 Για όσους από εσάς δεν έχω έκανε μια ανάγνωση για, 783 00:36:07,100 --> 00:36:10,767 κάνω συνδέσεις με τον κόσμο των πνευμάτων. 784 00:36:10,767 --> 00:36:13,067 Δεν είναι πάντα μια κρυστάλλινη σύνδεση. 785 00:36:13,067 --> 00:36:17,067 Μερικές φορές είναι περισσότερο από κονσέρβα και ένα κομμάτι σπάγκο. 786 00:36:17,067 --> 00:36:18,467 -[Γέλια] -Ναι; 787 00:36:18,467 --> 00:36:23,200 Δεν λαμβάνω το τέλειο μήνυμα πέρασε, αλλά δεν μπορώ να το ελέγξω. 788 00:36:23,200 --> 00:36:27,833 Οτιδήποτε έρθει λοιπόν μέσω εμένα είναι ένα δώρο, ναι; 789 00:36:27,833 --> 00:36:30,700 Α, υπάρχουν πολλά πνεύματα στο δωμάτιο απόψε. 790 00:36:30,700 --> 00:36:33,300 Ας τους δώσουμε ένα χειροκρότημα. 791 00:36:39,067 --> 00:36:41,100 Νιώθω έναν νεαρό άνδρα. 792 00:36:41,100 --> 00:36:43,900 Υπάρχει πολλή θλίψη γύρω από το πέρασμά του. 793 00:36:43,900 --> 00:36:46,667 Ήταν...Ήταν ένα σοκ. 794 00:36:47,333 --> 00:36:50,300 Μπορώ να δω το γράμμα "C" ή "K." 795 00:36:50,300 --> 00:36:52,500 -Είναι η Κέιτ. -ΧΛΟΗ: Κέιτ. 796 00:36:54,400 --> 00:36:55,933 Είμαι η Κέιτ. 797 00:36:56,400 --> 00:37:00,133 H-Το όνομά του ήταν Κρις. Σκοτώθηκε σε τροχαίο. 798 00:37:00,133 --> 00:37:02,500 -[Μουρμουρίζοντας ακροατήριο] -Δεν έφταιγε αυτός. 799 00:37:02,500 --> 00:37:04,067 Όχι, δεν ήταν. 800 00:37:05,133 --> 00:37:07,133 Θέλει να ξέρεις ότι μπορεί να σε ακούσει 801 00:37:07,133 --> 00:37:08,600 όταν του μιλάς το βράδυ 802 00:37:08,600 --> 00:37:11,300 και ότι ήσουν η αληθινή του αγάπη, ναι; 803 00:37:11,300 --> 00:37:13,533 Θα έκανε τα πάντα για σένα. 804 00:37:14,633 --> 00:37:16,500 [Χειροκροτήματα] 805 00:37:20,300 --> 00:37:22,800 Λαμβάνω ένα μήνυμα από κάποιον εδώ που λέγεται Τζορτζ. 806 00:37:22,800 --> 00:37:25,467 Γιώργο, αν είσαι εδώ, σηκωθείτε. 807 00:37:26,733 --> 00:37:30,233 Νιώθω κάτι...πικρό. 808 00:37:30,233 --> 00:37:32,067 Μια γεύση που ο παππούς σου αγάπησε. 809 00:37:32,067 --> 00:37:34,600 Ο καφές του. Αυτός -- Του άρεσε πολύ. 810 00:37:34,600 --> 00:37:36,667 Ναι. Βλέπει τον εαυτό του σε σένα. 811 00:37:36,667 --> 00:37:39,067 Ήταν ένας... Ήταν άντρας κυριών; 812 00:37:39,900 --> 00:37:43,433 Λέει συνέχεια, «Ποιότητα, όχι ποσότητα», ναι; 813 00:37:43,433 --> 00:37:46,333 Θέλει να βρεις η αληθινή σου αγάπη. 814 00:37:46,333 --> 00:37:47,800 Είναι πολύ περήφανος για σένα. 815 00:37:47,800 --> 00:37:51,133 Η αγάπη δεν τελειώνει όταν περνάμε, ναι; 816 00:37:51,133 --> 00:37:53,933 -Θέλω να το ξέρετε όλοι. -[Τα δάχτυλα σπάνε] 817 00:37:54,633 --> 00:37:57,400 Παίρνω πολλές φωνές έρχεται μπροστά. 818 00:37:57,400 --> 00:38:01,267 Ω, μια πολύ δυνατή φωνή ειδικότερα. 819 00:38:01,267 --> 00:38:04,200 Α, μίλησα με αυτόν τον άνθρωπο πριν. 820 00:38:04,200 --> 00:38:07,433 Ο Στίβεν πέθανε πριν μερικούς μήνες, 821 00:38:07,433 --> 00:38:11,433 και η αστυνομία το πίστευε ήταν μια ληστεία που πήγε στραβά, 822 00:38:11,433 --> 00:38:17,400 αλλά...αλλά τώρα το λέει αυτό ξέρει το όνομα του δολοφόνου 823 00:38:17,400 --> 00:38:18,900 και είναι κάποιος σε αυτό το δωμάτιο. 824 00:38:18,900 --> 00:38:20,300 -[Μουρμουρίζοντας ακροατήριο] -Ναι. 825 00:38:20,300 --> 00:38:23,300 Λέει ότι -- ότι ήταν απατώντας τη σύντροφό του 826 00:38:23,300 --> 00:38:27,800 και εκείνη... ήταν θυμωμένη, τόσο έξαλλος. 827 00:38:27,800 --> 00:38:29,767 Λέει ότι τον σκότωσες. 828 00:38:29,767 --> 00:38:30,867 Γιασεμί. 829 00:38:30,867 --> 00:38:32,933 [Το κοινό λαχανιάζει, μουρμουρίζει] 830 00:38:32,933 --> 00:38:35,067 Τι; 831 00:38:35,067 --> 00:38:37,067 [Τρίξιμο ελαστικών] 832 00:38:37,067 --> 00:38:39,600 [Αδιάκριτη συζήτηση στο ραδιόφωνο] 833 00:38:42,733 --> 00:38:44,167 Δεν το έκανα αυτό. 834 00:38:44,167 --> 00:38:45,900 Ι-Δεν ξέρω γιατί το λέει ο Στίβεν. 835 00:38:45,900 --> 00:38:47,100 Άνταμ, πες της. 836 00:38:47,100 --> 00:38:48,967 Λέει ψέματα. Ξέρω ότι είναι ψεύτικη. 837 00:38:48,967 --> 00:38:50,933 ΧΛΟΗ: Μμ, ο Στίβεν ήρθε σπίτι εκείνο το βράδυ. 838 00:38:50,933 --> 00:38:53,500 περίμενες. Απόκρυψη. 839 00:38:53,500 --> 00:38:57,100 Σε απατούσε. Θύμωσες. 840 00:38:57,100 --> 00:38:59,600 τον αγάπησες, και σε πρόδωσε. 841 00:38:59,600 --> 00:39:01,967 Ω, είχε τόσο πολύ αίμα. Ήταν φρικτό. 842 00:39:01,967 --> 00:39:05,067 Και -- Και οι γείτονες άκουσαν τις κραυγές σου. 843 00:39:05,067 --> 00:39:08,733 Εσύ -- Το έκανες να φαίνεται σαν ληστεία. 844 00:39:09,667 --> 00:39:11,367 Αυτό είναι ψέμα. Είναι ψεύτικη. 845 00:39:11,367 --> 00:39:13,267 -Πώς το ξέρεις; -[Μουρμουρίζοντας ακροατήριο] 846 00:39:13,267 --> 00:39:15,933 Φαίνεται ότι τα ξέρεις όλα πρέπει να ξέρουμε για αυτήν. 847 00:39:15,933 --> 00:39:18,700 Ξέρεις πότε είναι οι βάρδιές της. Ξέρεις με ποιον μιλάει. 848 00:39:18,700 --> 00:39:22,067 Γιατί είσαι ερωτευμένος μαζί της και ήσουν πάντα, 849 00:39:22,067 --> 00:39:23,967 και θα έκανες τα πάντα για αυτήν. 850 00:39:23,967 --> 00:39:26,900 Άρα πρέπει να πονούσε όταν επέλεξε τον Στίβεν. 851 00:39:26,900 --> 00:39:29,067 Ήξερες ότι την απατούσε, 852 00:39:29,067 --> 00:39:30,867 και δεν το ήξερες πώς να της το πω. 853 00:39:30,867 --> 00:39:33,600 Και μετά ξαφνικά... αρραβωνιάστηκαν. 854 00:39:33,600 --> 00:39:36,867 Έπρεπε να κάνεις κάτι δραστικό, οπότε πήγατε γύρω στο σπίτι. 855 00:39:36,867 --> 00:39:39,667 Αλλά και πάλι η Τζάσμιν δεν μπορούσε αφήστε πίσω τον Στίβεν. 856 00:39:39,667 --> 00:39:41,767 Τον έψαξε κιόλας στη μεταθανάτια ζωή. 857 00:39:41,767 --> 00:39:43,800 Το βλέπω καθαρά τώρα, 858 00:39:43,800 --> 00:39:45,600 αυτό που μου έλεγε ο Στίβεν σε όλη τη διάρκεια -- 859 00:39:45,600 --> 00:39:48,300 ο θυμός, η ζήλια. 860 00:39:48,300 --> 00:39:51,767 τον σκότωσες, και μετά προσπάθησες να με σκοτώσεις. 861 00:39:51,767 --> 00:39:54,500 [Παίζει δραματική μουσική] 862 00:39:56,633 --> 00:39:58,633 -Δεν μπορείς να αποδείξεις τίποτα από αυτά. -ΑΛΕΞΑ: Ίσως. 863 00:39:58,633 --> 00:40:00,000 Αλλά χάρη σε σένα, 864 00:40:00,000 --> 00:40:02,900 όλοι γνωρίζουν ότι της Jasmine ο αρραβωνιαστικός απατούσε. 865 00:40:02,900 --> 00:40:05,300 Και την έκανες ο βασικός ύποπτος. 866 00:40:05,300 --> 00:40:07,933 Οπότε εκτός κι αν έχεις αποδείξεις ότι δεν το έκανε, 867 00:40:07,933 --> 00:40:12,633 τότε αυτό στο οποίο καταλήγει είναι θα σώσεις τον εαυτό σου 868 00:40:12,633 --> 00:40:15,200 ή πες την αλήθεια και να σώσεις τη γυναίκα που αγαπάς; 869 00:40:18,600 --> 00:40:20,100 Άνταμ, σε παρακαλώ. 870 00:40:20,100 --> 00:40:23,133 ΑΛΕΞΑ: Ποιον θα διαλέξεις, Άνταμ; 871 00:40:23,133 --> 00:40:26,067 [Παίζει δραματική μουσική] 872 00:40:32,600 --> 00:40:34,033 Συγγνώμη, Jasmine. 873 00:40:38,300 --> 00:40:40,667 [ Παίζει μουσική μεσαίου ρυθμού] 874 00:40:42,300 --> 00:40:43,967 Μόνο η μέση βραδινή σου έξοδο, ε; 875 00:40:43,967 --> 00:40:47,167 Περίπου. Το συνηθίζεις. 876 00:40:54,433 --> 00:40:57,800 Έτσι απλά μου είπαν ότι έχω τρεις παραστάσεις, όλες sold out. 877 00:40:57,800 --> 00:41:00,767 Ω, συγχαρητήρια. Είσαι γεννημένος ερμηνευτής. 878 00:41:00,767 --> 00:41:03,100 Λοιπόν, το κάνεις να ακούγεται σαν να είναι έγκλημα. 879 00:41:03,100 --> 00:41:06,767 Για να είμαστε ξεκάθαροι, είναι. Ληστεία στο φως της ημέρας. 880 00:41:07,233 --> 00:41:08,533 Άρα έπιασες τον κακό. 881 00:41:08,533 --> 00:41:12,400 Χμ, θέλω απλώς να βεβαιωθώ είμαστε τετράγωνοι, ναι; 882 00:41:12,400 --> 00:41:13,833 Θα τον είχαμε πιάσει πολύ νωρίτερα 883 00:41:13,833 --> 00:41:16,467 αν έλεγες στην αστυνομία τι ήξερες εξαρχής. 884 00:41:16,967 --> 00:41:19,333 [ Αναπαράγεται μουσική με χαμηλό ρυθμό ] 885 00:41:21,233 --> 00:41:23,933 Ξέρεις, αυτό το πράγμα με τον άντρα μου... 886 00:41:23,933 --> 00:41:25,400 Ω, ναι. 887 00:41:25,400 --> 00:41:26,900 Ξέρω ότι μπορείς να κοιτάξεις στο διαδίκτυο 888 00:41:26,900 --> 00:41:28,733 και δείτε μια φωτογραφία του Gary φορώντας το ρολόι, 889 00:41:28,733 --> 00:41:30,300 και μετά, ξέρεις, Φοράω το ρολόι 890 00:41:30,300 --> 00:41:32,967 και κάντε μια σωστή υπόθεση. 891 00:41:33,633 --> 00:41:35,400 Η επιγραφή. 892 00:41:35,867 --> 00:41:37,733 Πώς το ήξερες αυτό; 893 00:41:39,567 --> 00:41:43,233 Λοιπόν, εσύ είσαι ο ντετέκτιβ. Πες μου εσύ. 894 00:41:47,333 --> 00:41:49,700 [Η μουσική συνεχίζεται]